Results for a developa translation from Romanian to Finnish

a developa
kehittää

a
a

, a
painon nousua

a:
kenelle:

„(a)
1 kohdan ensimmäisen alakohdan a ja b alakohdassa sekä 2 kohdassa tarkoitettujen tutkimusten tulokset todistavat, että asianomainen tuote on eritelmässä esitettyjen edellytysten mukainen ja että sillä on kaikki asianomaisen alkuperänimityksen tai maantieteellisen merkinnän asiaankuuluvat ominaisuudet;”.

a a
häiriöt

(...) (a)
markkinointivuonna 1995/96 tuonnin enimmäismäärä on kuitenkin 5 000 tonnia.

a, a.
a.

"a a.
"a a.

se aşează a doua bandă cromatografică itlc- sg în solventul de developare sscs.
käytä toisen itlc- sg liuskan kehittämiseen kylläistä natriumkloridiliuosta ja toisen mam - liuosta.

astfel se reduce cu aproximativ o treime timpul de developare și se obține o eluare mai uniformă a componentelor.
tämä lyhentää kehitysaikaa lähes kolmanneksella ja aineosat eluoituvat tasaisemmin.

nota 4: amestecul de developare trebuie să fie schimbat la fiecare test, pentru a obține condiții de eluare perfect reproductibile.
huom. 4: kehitysliuos on vaihdettava uuteen ennen jokaista koetta, jotta eluointiolosuhteet olisivat täysin toistettavissa.

(a) pozitivul filmelor cinematografice, şi alte suporturi de imagine înregistrate, impresionate şi developate, destinate vizionării înainte de a fi utilizate în scop comercial;
a) valotetut ja kehitetyt elokuvafilmipositiivit ja muut kuvatallenteet, jotka on tarkoitettu katseltaviksi ennen niiden kaupallista käyttöä;