Results for abur translation from Romanian to Finnish

abur
huuru

cracare cu abur
höyrykrakkaus

producție abur [t/a]:
höyryntuotanto [t/a]:

turbine cu abur pentru generatoarele electrice
höyryturbiinit sähköntuotantoa varten

părți pentru turbine cu abur și alte turbine cu vapori
höyryturbiinien osat

măsline, nefierte sau fierte în apă sau în abur, congelate
oliivit (myös höyryssä tai vedessä keitetyt), jäädytetyt

ci un abur se ridica de pe pămînt şi uda toată faţa pămîntului.
vaan sumu nousi maasta ja kasteli koko maan pinnan.

0energie (inclusiv producere şi distribuţie de abur şi apă caldă)
2. kahden ensimmäisen numeron on oltava 9 ja 8 tässä järjestyksessä.

energie (inclusiv producere şi distribuţie de abur şi apă caldă) 1
1. koodin on oltava kahdeksannumeroinen.

cărbunele era utilizat pentru a face să funcioneze mașinile cu abur care tocmai fuseseră inventate.
kivihiili toimi vastikään keksityn höyrykoneen käyttövoimana.

fructe, fierte sau nu în apă sau în abur, congelate, chiar cu adaos de zahăr sau alți îndulcitori
jäädytetyt hedelmät ja vihannekset, keittämättömät tai vedessä tai höyryssä keitetyt, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät

– inventatorul face să funcqioneze maoinile cu abur care tocmai fuseser ă inventate. de siderurgiei moderne.
vastaus oli kivihiili. sitä oli euroopassa paljon, ja sitä ruvettiin louhimaan kaivoksissa.

cazane acvatubulare (altele decât cazanele pentru încălzire centrală destinate să producă abur de joasă presiune)
vesiputkikattilat (muut kuin keskuslämmityskattilat, joilla voidaan kehittää matalapaineista höyryä)

receptorul este un schimbător de căldură de dimensiuni mari, în care căldura solară transformă apa în aburi, care acţionează apoi generatorul electric cu ajutorul unei turbine cu abur.
siinä kuvataan pankin sisäisiä prosesseja ja käytäntöjä, erityisesti hankeosaston työtä sen varmistamiseksi, että kaikki rahoitustoimet ovat eip:n ympäristöpolitiikan mukaisia.

fructe, fierte sau nu în apă sau în abur, congelate, fără adaos de zahăr sau alți îndulcitori, cu excepția bananelor congelate de la subpoziția ex08119095
jäädytetyt hedelmät ja pähkinät, keittämättömät tai vedessä tai höyryssä keitetyt, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät, ei kuitenkaan alanimikkeen ex08119095 jäädytetyt banaanit

"c) o ventilaţie suficientă şi, dacă este necesar, o bună evacuare a aburilor pentru a elimina, pe cât posibil, condensul pe suprafeţe precum pereţii şi plafonul;"
"e) riittävä tuuletus ja tarvittaessa moitteeton höyryjen poisto, jotta estetään mahdollisimman hyvin niiden tiivistyminen seinien ja kattojen kaltaisille pinnoille;";