From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se marchează două benzi cromatografice gelman itlc- sg cu un creion subţire, la circa 1 cm de la marginea inferioară a fiecăreia.
merkitse kaksi gelman itlc- sg liuskaa kevyellä lyijykynämerkinnällä 1 cm: n korkeudelta alareunasta lukien.
cpa 32.99.14: seturi de instrumente de scris, suporturi de stilou și creion și suporturi similare; componente ale acestora
cpa 32.99.14: kirjoitusvälinesarjat, kynänvarret, kynänpitimet ja niiden kaltaiset pitimet; niiden osat
5 - Ţinând seringa precum un creion sau o săgeată de aruncat la ţintă, introduceţi acul direct în piele, la un unghi de 90º, cu o mişcare rapidă şi fermă.
5 - pidä ruiskusta kiinni kynän tai tikan tavoin ja työnnä injektioneula ihoon nopealla ja varmalla liikkeellä 90 asteen kulmassa.
cpa 32.99.15: creioane, creioane colorate, mine de creion, pasteluri, cărbune de desenat, cretă de scris sau de desenat și cretă de croitorie
cpa 32.99.15: lyijykynät, värikynät, irtolyijyt, pastelliliidut, piirustushiilet, kirjoitus- tai piirustusliitu sekä vaatturinliitu
5 – Ţinând seringa precum un creion sau o săgeată de aruncat de la ţintă, introduceţi acul direct în piele, la un unghi de 90˚, cu o mişcare fermă şi rapidă.
5 – pidä ruiskusta kiinni kynän tai tikan tavoin, ja työnnä injektioneula ihoon nopealla ja varmalla liikkeellä 90 asteen kulmassa.
cu cealaltă mână ţineţi seringa ca pe un creion. • cu o mişcare rapidă şi scurtă, introduceţi complet acul în piele sub un unghi de 45° - 90° (vezi diagrama 18).
paina neula ihon sisään aivan neulan tyveen asti.