Results for extracorporale translation from Romanian to Finnish

- tratamente extracorporale care duc la contactul dintre sânge şi suprafeţe încărcate negativ (vezi
- ulkoisesti annettavat hoidot, joiden yhteydessä veri voi joutua kosketuksiin negatiivisen varauksen

tratamente extracorporale care au dus la contactul sângelui cu suprafeţe încărcate negativ (a se vedea secţiunea 4. 5)
kehonulkoiset hoidot, joista aiheutuu veren kosketus negatiivisesti varautuneisiin pintoihin (ks. kohta 4. 5).

acest lucru s- a datorat în primul rând reducerii nevoii oxigenoterapiei extracorporale, mai degrabă decât reducerii ratelor de mortalitate.
tämä ero lukemissa johtui pääasiassa ecmo- hoidon tarpeen vähentymisestä, ei kuolleisuuden alenemisesta.

chmp a adoptat următoarea formulare armonizată: • hipersensibilitate la substanţa activă, la oricare dintre excipienţi sau la oricare alţi inhibitori ai eca (enzima de conversie a angiotensinei) (a se vedea secţiunea 6. 1) • antecedente de angioedem (ereditar, idiopatic sau datorat unui angioedem anterior în urma utilizării inhibitorilor eca sau araii (antagonişti ai receptorilor de angiotensină ii)) • tratamente extracorporale care duc la contactul sângelui cu suprafeţe încărcate negativ (a se vedea secţiunea 4. 5)
lääkevalmistekomitea hyväksyi seuraavan yhdenmukaisen tekstin: • yliherkkyys vaikuttavalle aineelle, jollekin apuaineelle tai jollekin muulle ace: n estäjälle (angiotensiinikonvertaasientsyymin estäjälle) (katso kohta 6. 1). • angioedeema (perinnöllinen, idiopaattinen tai aikaisemmin sairastettu ace: n estäjiin tai aiir - antagonisteihin (angiotensiini ii: n reseptoriantagonisteihin) liittynyt angioedeema. • kehonulkoiset hoidot, joihin liittyy verikosketus negatiivisesti latautuneiden pintojen kanssa (katso kohta 4. 5). • merkitsevä molemminpuolinen munuaisvaltimon ahtauma tai munuaisvaltimon ahtauma ainoassa toimivassa munuaisessa.