Results for interprofesionale translation from Romanian to Finnish

organizațiile interprofesionale
toimialakohtaiset organisaatiot

organizațiile interprofesionale:
kun kyseessä on toimialakohtainen organisaatio:

organizaţiile interprofesionale care:
tämän asetuksen nojalla hyväksytään toimialakohtaiset järjestöt:

organizații interprofesionale aprobate
hyväksytyt toimialakohtaiset organisaatiot

organizaŢii Şi acorduri interprofesionale
toimialakohtaiset jÄrjestÖt ja sopimukset

titlul iiiacorduri şi organizaţii interprofesionale
iii osasto toimialakohtaiset organisaatiot ja sopimukset

titlul iii acorduri şi organizaţii interprofesionale
iii osasto toimialakohtaiset organisaatiot ja sopimukset

criteriile pentru autorizarea organizațiilor interprofesionale;
toimialakohtaisten organisaatioiden hyväksymisperusteet;

1. contractele şi acordurile interprofesionale conform art.
1.

organizații și asociații ale producătorilor și organizații interprofesionale
tuottajaorganisaatiot ja niiden yhteenliittymät sekä toimialakohtaiset organisaatiot

acordurile interprofesionale pot deroga de la aceste dispoziții.
määräyksistä voidaan poiketa toimialakohtaisella sopimuksella.

acordurile și practicile concertate ale organizațiilor interprofesionale recunoscute
hyväksyttyjen toimialakohtaisten organisaatioiden sopimukset ja yhdenmukaistetut menettelytavat

1. la cerere, comisia recunoaşte organizaţiile interprofesionale care:
1 komissio hyväksyy toimialakohtaiset järjestöt näiden hakemuksesta, jos nämä järjestöt:

condiŢii pentru acordarea Şi retragerea recunoaŞterii pentru organizaŢii interprofesionale
toimialakohtaisten jÄrjestÖjen hyvÄksynnÄn myÖntÄmisen ja peruuttamisen edellytykset

condiŢiile privind acordurile, deciziile Şi practicile concertate ale organizaŢiilor interprofesionale
toimialakohtaisten jÄrjestÖjen sopimuksia, pÄÄtÖksiÄ ja yhdenmukaistettuja menettelytapoja koskevat edellytykset

acordurile interprofesionale pot să prevadă prelevarea eșantioanelor într-un alt stadiu.
toimialakohtaisessa sopimuksessa voidaan määrätä näytteenotosta jossain muussa vaiheessa.

la cerere, statele membre comunică comisiei acorduri interprofesionale şi formulare de contract.
jäsenvaltioiden on komission pyynnöstä toimitettava alakohtaiset sopimukset ja mallit sopimuksista komissiolle.

statele membre pot recunoaște organizațiile interprofesionale din sectorul laptelui și al produselor lactate care:
jäsenvaltiot voivat hyväksyä maito- ja maitotuotealan toimialakohtaiset organisaatiot, jos tällaiset organisaatiot

acordurile interprofesionale menționate în anexa ii partea ii secțiunea a punctul 6 prevăd clauze de arbitraj.
tämän asetuksen liitteessä ii olevan ii osan a jakson 6 kohdassa tarkoitetussa toimialakohtaisessa sopimuksessa on oltava välityslauseke.

organizaţiile interprofesionale transmit comisiei toate celelalte documente necesare pentru determinarea domeniului de activitate al acestora.
toimialakohtaisten järjestöjen on toimitettava komissiolle kaikki muut niiden toiminnan tuntemiseen sekä arviointiin tarvittavat asiakirjat ja tiedot.