Results for mpd translation from Romanian to Finnish

client mpd
mpd-asiakas

mds/ mpd şi gist
leukemian krooninen

un client mpd prezentabil
se mukavampi mpd-asiakas

client elegant gtk+mpd
tyylikäs gtk+ mpd -asiakas

aplicație client pentru mpd
mpd-asiakassovellus

un client pentru serviciul mpd
mpd-palvelun asiakas

o interfață gnome pentru serviciul mpd
gnome-edustaohjelma mpd-palvelulle

28 octombrie 2005), aici (md/ mpd:.
28. lokakuuta 2005) ja tässä (md/ mpd:

bolile mielodisplazice/ mieloproliferative (mds/ mpd).
myelodysplastinen oireyhtymä tai myeloproliferatiivinen sairaus (mds/ mpd).

de asemenea, alţi 24 pacienţi cu mds/ mpd au fost raportaţi în 13 publicaţii.
lisäksi 13 julkaisussa on annettu tietoa 24 potilaasta, joilla oli myelodysplastinen oireyhtymä/ myeloproliferatiivinen tauti.

acest studiu a inclus 7 pacienţi cu mds/ mpd care au fost trataţi cu glivec 400 mg pe zi.
he saivat gliveciä annoksena 400 mg/ vrk.

doza în mds/ mpd doza recomandată de glivec este de 400 mg pe zi pentru pacienţii cu mds/ mpd.
annostus myelodysplastisessa oireyhtymässä tai myeloproliferatiivisissa sairauksissa (mds/ mpd) potilaille, joilla on mds/ mpd, suositeltu glivec- annos on 400 mg/ vrk.

studii clinice în mds/ mpd experienţa utilizării glivec în această indicaţie este foarte limitată şi se bazează pe ratele de răspuns hematologic şi citogenetic.
kliiniset tutkimukset myelodysplastisessa oireyhtymässä / myeloproliferatiivisissa sairauksissa (mds/ mpd) glivecin käytöstä tässä käyttöaiheessa on hyvin vähän kokemusta, ja se perustuu hematologisten ja sytogeneettisten vasteiden määrään.

gimmix este un client grafic, scris în c, al serviciului pentru redarea de muzică (mpd).
gimmix on graafinen musiikkisoitinpalveluasiakas (mpd-asiakas), joka on kirjoitettu c-kielellä.

glivec este indicat pentru tratamentul • pacienţilor adulţi şi copii diagnosticaţi recent cu leucemie granulocitară cronică (lgc) cu cromozom philadelphia (bcr- abl) pozitiv (ph+) la care transplantul de măduvă osoasă nu este considerat un tratament de primă linie. • pacienţilor adulţi şi copii cu lgc ph+ în fază cronică după eşecul tratamentului cu alfa - interferon sau în faza accelerată sau în criză blastică. • pacienţilor adulţi diagnosticaţi recent cu leucemie limfoblastică acută cu cromozom philadelphia pozitiv (lla ph+), asociat cu chimioterapie. • pacienţilor adulţi cu lla ph+ recidivantă sau refractară, în monoterapie. • pacienţilor adulţi cu boli mielodisplazice/ mieloproliferative (mds/ mpd) asociate recombinărilor genei receptorului factorului de creştere derivat din trombocit (fcdp- r). • pacienţilor adulţi cu sindrom hipereozinofilic avansat (she) şi/ sau leucemie eozinofilică cronică (lec) cu recombinare a fip1l1- fcdp- rα.
glivec on tarkoitettu • philadelphia- kromosomi (bcr- abl) - positiivisen (ph+) kroonisen myelooisen leukemian (kml) hoitoon aikuis - ja lapsipotilaille, joiden sairaus on vasta diagnosoitu mutta joille luuytimensiirtoa ei katsota ensisijaiseksi hoitomuodoksi. • philadelphia- kromosomipositiivisen kroonisen myelooisen leukemian hoitoon aikuis - ja lapsipotilaille alfa- interferonihoidon epäonnistuttua kroonisessa vaiheessa tai taudin ollessa blastikriisivaiheessa tai akseleraatiovaiheessa. • kemoterapian osana aikuispotilaille, joilla on vasta diagnosoitu philadelphia - kromosomipositiivinen akuutti lymfaattinen leukemia (ph+ all). • monoterapiana aikuispotilaille, joilla on uusiutunut tai vaikeahoitoinen ph+ all. • aikuispotilaille, joilla on myelodysplastinen oireyhtymä tai myeloproliferatiivinen sairaus (mds/ mpd), johon liittyy verihiutalekasvutekijäreseptorigeenien (pdgfr) uudelleenjärjestäytymistä. • aikuispotilaille, joilla on pitkälle edennyt hypereosinofiilinen oireyhtymä (hes) ja/ tai krooninen eosinofiilinen leukemia (cel), johon liittyy fip1l1- pdgfr: n uudelleenjärjestäytymistä.