Results for pulverizare translation from Romanian to Finnish

pulverizare cu apă
vesisuihku

uscare prin pulverizare
sumutuskuivaus

 aplicarea prin pulverizare
 sumuttaminen

pulverizare pe agentul de sudură
hitsattujen liitosten valssaaminen

acoperiri metalice prin pulverizare termică
metallilla päällystäminen lämpöruiskutuksella

trebuie interzisă aplicarea azbestului prin procedee de pulverizare.
asbestin käyttö ruiskuttamalla on kiellettävä.

cerințe privind sistemele de pulverizare automată a apei sub presiune
automaattisia sprinklereitä koskevat vaatimukset

evicel se poate aplica prin pulverizare folosind co2 sau aer comprimat.
evicel voidaan sumuttaa käyttäen paineistettua hiilidioksidia tai paineilmaa.

dacă este nevoie de pulverizare, conectaţi tubulatura la regulatorul de presiune.
25 5 sumutettaessa yhdistä letku paineilman säätölaitteeseen.

evicel se poate aplica prin pulverizare folosind co2 presurizat sau aer comprimat.
evicel voidaan sumuttaa käyttäen paineistettua hiilidioksidia tai paineilmaa.

nr. 9 cerințe privind sistemele de pulverizare automată a apei sub presiune
nro 9 automaattisia sprinklereitä koskevat vaatimukset

pompa este destinată exclusiv alimentării sistemului de pulverizare automată a apei sub presiune.
pumpun on toimitettava vettä yksinomaan automaattiseen sprinklerilaitteistoon.

alte produse din pulberi metalice comune pentru metalizare prin pulverizare (inclusiv părți)
muut langat, puikot, putket, levyt, elektrodit ja niiden kaltaiset tavarat, epäjaloa metallia

instalarea componentelor de pulverizare automată a apei sub presiune în încăperile care trebuie protejate se limitează la minimul necesar.
automaattisen sprinklerilaitteiston osien asennus suojattaviin tiloihin on rajoitettava tarvittavaan vähimmäismäärään.

concentrația substanței active în suportul utilizat, de exemplu în produsul de pulverizare diluat, momeli sau semințe tratate.
tehoaineen pitoisuus käytetyssä kantaja-aineessa (esimerkiksi laimennetussa liuoksessa, syöteissä tai käsitellyissä siemenissä).

concentrația substanței active în suportul utilizat (de exemplu procentajul de concentrație în produsul de pulverizare diluat).
tehoaineen pitoisuus käytetyssä kantaja-aineessa (esimerkiksi pitoisuusprosentti laimennetussa sumutteessa).

pentru pulverizare se va folosi o presiune de 1, 4- 1, 7 bari (măsurată prin debitul de gaz).
sumuttamisen tulee tapahtua 1, 4– 1, 7 baarin paineella (ilmavirrasta mitattuna).

sistemele de pulverizare automată a apei sub presiune prevăzute la articolul 10.03a alineatul (1) trebuie să îndeplinească următoarele cerințe:
edellä olevan 10.03a artiklan 1 kohdan mukaisten sopivien automaattisten sprinklereiden on oltava seuraavien vaatimusten mukaisia:

aspartam (e951) sorbitol glucoză lichidă pulverizată uscat sodiu 0, 22 mg pentru un plic
aspartaami (e951) sorbitoli glukoosi, nestemäinen, sumukuivattu 0, 11 mg natriumia annospussia kohti