Results for purpuriu translation from Romanian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Finnish

Info

Romanian

purpuriu

Finnish

violetti

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

purpuriu 1color

Finnish

purppura 1color

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Romanian

purpuriu mediu 1color

Finnish

purppura 1color

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Romanian

arici-de-mare purpuriu

Finnish

kalliomerisiili

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

soluţie injectabilă soluţie de culoare purpuriu închis

Finnish

injektioneste, liuos tummanvioletti liuos.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

lantus solostar este de culoare gri cu buton injector purpuriu.

Finnish

lantus solostar – kynä on harmaa ja annostelunappula on sinipunainen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Romanian

să întrebuinţeze aur, materii văpsite în albastru, în purpuriu, în cărmiziu şi subţire.

Finnish

ja he ottakoot tätä varten kultaa sekä punasinisiä, purppuranpunaisia ja helakanpunaisia lankoja ja valkoisia pellavalankoja.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

vizualizarea particulelor este imposibilă datorită culorii purpuriu închis a soluţiei şi culorii brune a flaconului.

Finnish

koska liuos on tummanviolettia ja injektiopullo ruskea, liuosta ei voida tarkastaa silmämääräisesti hiukkasten varalta.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

culoarea purpuriu închis a soluţiei şi flacoanele de culoare brună fac controlul vizual pentru decelarea particulelor imposibil.

Finnish

koska liuos on tummanviolettia ja injektiopullo ruskea, liuosta ei voida tarkastaa silmämääräisesti hiukkasten varalta.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

foscan soluţia injectabilă este de culoare purpuriu închis într- un flacon din sticlă de culoare brună.

Finnish

foscan- injektioliuos on tummanvioletti liuos kullanruskeassa lasipullossa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

se îndepărtează capacul flip- off purpuriu pentru a evidenţia porţiunea centrală a dopului din cauciuc al flaconului cu 40 mg parecoxib.

Finnish

poista purppuranpunainen repäisysinetti, joka suojaa 40 mg parekoksibi- injektiopullon kumisulkimen keskiosaa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

pentru uşa cortului au făcut o perdea de fir albastru, purpuriu şi cărmiziu, şi de in subţire răsucit; aceasta era o lucrare făcută la gherghef.

Finnish

sitten tehtiin myös teltan oveen uudin, kirjaellen kudottu punasinisistä, purppuranpunaisista ja helakanpunaisista langoista ja kerratuista valkoisista pellavalangoista,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

flacoane din sticlă incoloră de tip i (5 ml) cu dop laminat, închise cu un capac flip - off purpuriu şi sigiliu din aluminiu.

Finnish

tyypin i värittömästä lasista valmistettu injektiopullo (5 ml), jossa on laminoitu suljin.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

cortul să -l faci din zece covoare de in subţire răsucit, şi din materii vopsite în albastru, purpuriu şi cărmiziu; pe el să faci heruvimi lucraţi cu măiestrie.

Finnish

"ja tee asumus kymmenestä telttakankaan kaistasta, jotka ovat valmistetut kerratuista valkoisista pellavalangoista ja punasinisistä, purppuranpunaisista ja helakanpunaisista langoista, ja tee niihin taidokkaasti kudottuja kerubeja.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

număr scăzut al anumitor celule sanguine albe sau al tuturor tipurilor de celule sanguine, modificare de culoare, roşu sau purpuriu, a tegumentului care poate fi determinată de numărul redus de plachete, alte modificări ale celulelor sanguine.

Finnish

jos lopetat vfendin käytön on osoitettu, että kun kaikki annokset otetaan oikeaan aikaan, lääkkeesi tehokkuus voi lisääntyä huomattavasti.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

operation purple [opera†iunea purpuriu], în ac†iune din 1999, este menit≤ s≤ previn≤ deturnarea permanganatului de potasiu (143) din comer†ul licit în scopul utiliz≤rii acestuia în fabricarea ilicit≤ a cocainei, în special în america de nord ªi în america de sud.

Finnish

vuodesta 1999 lähtien jatkuneessa operaatio purplessa keskitytään estämään kaliumpermanganaatin (143) kulkeutumista laillisesta kaupasta kokaiinin laittomaan valmistukseen etenkin amerikoissa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,931,893,176 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK