Results for trieste translation from Romanian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Finnish

Info

Romanian

graz – maribor –ljubljana – koper/trieste

Finnish

graz – maribor –ljubljana – koper/trieste

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

traversarea de la trieste la dürres (albania) a durat 41 de ore și 30 de minute.

Finnish

lauttamatka triestestä dürresiin kesti 41,5 tuntia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

uficio sanità marittima ed aerea di triestedogana di fernetti-interporto monrupino (trieste)

Finnish

luettelo niistä maahantulopaikoista, joiden kautta iranista tuotavia tai iranista peräisin olevia pistaasipähkinöitä ja niistä valmistettuja tuotteita saa tuoda euroopan yhteisöön

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

(adresă anterioară din martie 2004); (b) piazza trieste 11, mortara, italia

Finnish

(aiempi osoite maaliskuussa 2004); b) piazza trieste 11, mortara, italia

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

animalele au fost transportate pe șosea, timp de 14 ore, din austria în italia, unde au fost descărcate în portul trieste.

Finnish

nautaeläimet kuljetettiin ensiksi 14 tunnin aikana maanteitse itävallasta italiaan ja purettiin siellä kuormasta triesten satamassa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

parțial construcție de noi linii (tunelul de bază semmering și linia ferată koralm), modernizarea căii ferate; lucrări în curs; dezvoltarea (în continuare) a platformelor multimodale; modernizarea liniei duble existente între udine - cervignano și trieste

Finnish

uusien linjojen osittainen rakentaminen (semmeringin tunneli ja koralmin rautatielinja), rautatien parannus, työt käynnissä, multimodaalikeskusten (jatko)kehittäminen, kaksiraiteisen linjan parannus udine–cervignanon ja triesten välillä

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,906,636,291 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK