Results for widget translation from Romanian to Finnish

widget
pienoisohjelma

widget nou
uusi pienoisohjelma

widget-uri
ikkunaelementit

descărcare widget
pienoisohjelman lataaminen

widget-uri wx
wx widgets

kde; gui; widget
kde; gui; widget

widget negăsit: %s
ikkunaelementtiä ei löydy: %s

arată tabul widget
näytä pienoisohjelmat-välilehti

edit rich text for a widget
kohteen% 1 sisältö

tab widget' s elide mode
& tallennaecho mode for line edit widget eg. normal, noecho, password

add page to a stacked widget
anna uusi otsikko nykyiselle sivulle:

partajeazăpackage file, name of the widget
package file, name of the widget

vreți să păstrați acest widget ?
haluatko pitää tämän pienoisohjelman?

un proiect generic de widget-uri wx
tavallinen wx widgets -projekti

sergiu@ ase. mdscore in score widget
kim. enkovaara@ iki. fi, ilpo@ iki. fi, niklas. laxstrom+kdetrans@ gmail. comscore in score widget

@ action: button update the log text widget
tuo sertifikaatit...

formatecho mode for line edit widget eg. normal, noecho, password
muotoileecho mode for line edit widget eg. normal, noecho, password

restabilește aranjamentul de andocare al widget-urilor la poziția implicită
nollaa elementtien telakan asettelu oletusarvoon

această funcție nu este implementată pentru widget-uri din clasa „%s”
tätä funktiota ei ole toteutettu luokan ”%s” elementeille

blochează aranjamentul curent de andocare așa încât widget-urile să nu poată fi mișcate
lukitse nykyisen telakan asettelu, jolloin osia ei voi siirtää