Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
este disponibil:
il est fourni en tant que :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nu este disponibil
non disponible
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 6
Quality:
nu este disponibil.
indisponible.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
este disponibil în:
elle est disponible en :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(dacă este disponibil)
(s'il est connu)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Încă nu este disponibil.
pas encore disponible.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nd= nu este disponibil
nd=non disponible
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
utilizatorul nu este disponibil
l'utilisateur est indisponible
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
raportul este disponibil aici.
le rapport est disponible ici.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
raptiva este disponibil în:
raptiva est disponible en :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
n.d: nu este disponibil
n.d.: non disponible
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ceasul utc nu este disponibil
horloge utc indisponible
Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
clopidogrel teva este disponibil în:
clopidogrel teva est conditionné en :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ceasul monotonic nu este disponibil
horloge monotonique indisponible
Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
serviciul nu este disponibil: %s
service non disponible : %s
Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
raportul complet este disponibil la:
pour consulter le rapport dans son intégralité:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
raportul complet este disponibil la: .
la version complète du rapport est disponible à l’adresse suivante: .
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nu este disponibil. @ action: button
indisponible. @action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
codul (dacă este disponibil) | denumire |
code (si disponible) | dénomination |
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
adresa nu mai este disponibilă
l'adresse n'est plus disponible
Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: