Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you my darling big kisses to you
merci ma chérie gros bisous a toi
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abordarea mitului „big four sunt cei mai buni”
l'idée reçue «big four is best»
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big bjarke ingels group; topotek1; superflex
groupe big bjarke ingels; topotek1; superflex
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 - big data - eu budget : 500 million €
8 - big data eu budget : 500 million €
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uman big 180 180 ui/ ml i. e. / ml injektionslösung
uman big 180 180 ui/ ml i. e. / ml injektionslösung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
uman big este o soluţie care conţine imunoglobuline umane specifice hepatitei b.
uman big est une solution d’ immunoglobulines anti-hépatite b humaine.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-f cdr (16 bit big endian, 44100, stereo)
-f cdr (16 bit gros boutiste, 44100, stéréo)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de asemenea se plasează big blind-ul şi small blind-ul.
les joueurs possédant la meilleure main gagnent omaha hi .
Last Update: 2010-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
firmele care nu fac parte din big four suferă din pricină că marile companii nu le recunosc capacitățile.
par ailleurs, les sociétés qui ne font pas partie des «big four» continuent de pâtir d'un manque de reconnaissance de leurs capacités de la part des plus grandes entreprises.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aici ne confruntăm din nou cu cele două probleme: too big to fail şi too interconnected to fail;
on en revient ici aux deux problèmes que sont "too big to fail" et "too interconnected to fail";
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
choose the big k in your panel, and select help to open khelpcenter, starting at the default welcome page.
le cas le plus fréquent est sans doute de l'appeler de l'intérieur d'une application.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.11 un alt punct important asupra căruia trebuie insistat este totalitatea legilor menite să combată hazardul moral al principiului too big to fail.
3.11 un autre aspect important sur lequel il convient de s'arrêter concerne l'ensemble des dispositions visant à faire obstacle à l'aléa moral inhérent aux sociétés "trop grandes pour faire faillite".
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting