Results for cimbru translation from Romanian to French

cimbru
thym

cimbru (măghiran, oregano)
thym (marjolaine, origan)

cimbru, proaspăt sau refrigerat
thym, à l'état frais ou réfrigéré

cimbru; frunze de dafin
thym; feuilles de laurier

cimbru sălbatic, cimbru de grădină
sarriette des montagnes, sarriette annuelle

cimbru, în stare proaspătă sau refrigerată
thym, à l'état frais ou réfrigéré

salvie (cimbru sălbatic, cimbru de grădină)
sauge (sarriette des montagnes, sarriette annuelle)

09109933 09109939 09109950 | cimbru; frunze de dafin | s |
09109933 09109939 09109950 | thym; feuilles de laurier | s |

ghimbir, șofran, curcumă, cimbru, frunze de dafin, curry și alte mirodenii
gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices

ghimbir, şofran, şofran de india (curcumă), cimbru, frunze de dafin, curry şi alte mirodenii
gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices

aveţi nevoie de:verdeţuri ecologice proaspete, cum ar fi busuioc, cimbru, rozmarin, salvie, mentă etc. · câţiva prieteni
tu as besoin de :herbes aromatiques comme le basilic, le persil, le thym, le romarin, la sauge, la menthe, etc. · quelques amis

stabilit contacte cu asociaţia producătorilor de miere din leros. insula produce o cantitate abundentă de miere de cimbru de primă calitate, dar producătorii locali nu se puteau organiza și nu puteau asigura standardizarea, ambalarea și distribuirea produsului.
le projet présente, en outre, une solide approche de travail en réseau et de coopération, étant donné qu’elle rassemble un large éventail d’acteurs (en l’occurrence les apiculteurs locaux, l’hôpital psychiatrique et les patients psychiatriques) pour le prot de la collectivité.

aceste elemente au dat naștere unei vegetații de garigă compusă din grozamă, păducel, porumbar, arbuști din specia cistus, ienupăr, lavandă, cimbru sălbatic, cimbrișor și castan, introduși în jurul anului 1860 în zonele decalcifiate.
ces éléments conduisent à une végétation constituée par une garrigue composée de genêts épineux, aubépines, prunelliers, cistes, genévriers, lavandes, sarriettes, thym… et châtaigniers, implantés vers 1860 dans des zones décalcifiées.