Results for curarizantelor translation from Romanian to French

efectul curarizantelor antidepolarizante poate fi potenţat de hidroclorotiazidă.
l’effet des myorelaxants non-dépolarisants peut être potentialisé par l’hydrochlorothiazide.

efectul curarizantelor antidepolarizante poate fi potenţat de hidroclorotiazidă;
l'effet des myorelaxants non dépolarisants est susceptible d’être potentialisé par l'hydrochlorothiazide ;

aminoglicozidele pot agrava slăbiciunea musculară din cauza unui posibil efect similar celui al curarizantelor asupra funcţiei neuromusculare.
les aminosides peuvent aggraver la faiblesse musculaire en raison de leur effet curarisant potentiel sur la fonction neuromusculaire.

curarizante antidepolarizante (de exemplu tubocurarină): efectul curarizantelor antidepolarizante poate fi potenţat de hidroclorotiazidă;
myorelaxants non-dépolarisants (par exemple tubocurarine) : l’effet des myorelaxants non- dépolarisants peut être potentialisé par l’hydrochlorothiazide ;

curarizante antidepolarizante (de ex. tubocurarină)
myorelaxants non-dépolarisants (par exemple tubocurarine)