Results for de care mi ai vorbit translation from Romanian to French

manca mi ai pula
mangia il mio cazzo

hepatice de care suferiţi.
de la gravité de votre maladie hépatique.

echipamentul de care aveţi nevoie
matériel nécessaire pour l’injection

tu mi-ai nesocotit porunca.
as-tu donc désobéi à mon commandement?»

echipamentul de care aveţi nevoie in
sous-cutanée. tn

at asupra cancerului de care suferiţi.
ris de croissance des cellules sanguines et dans certaines circonstances peut avoir un impact négatif sur votre cancer.

alte materiale de care veţi avea nevoie:
pour votre injection, vous aurez besoin :

(suprafața netă de care dispun animalele)
(superficie nette dont disposent les animaux)

reformele fiscale de care beneficiază imm-urile
réforme de la fiscalité au bénéfice des pme

mi-ai spus că pădurea este imensă! !
tu m’avais dit que la forêt était immense ! ?

strângeţi toate obiectele de care aveţi nevoie:
regroupez tout ce dont vous avez besoin:

mi-ai luat pacea, şi nu mai cunosc fericirea.
tu m`as enlevé la paix; je ne connais plus le bonheur.

dumnezeu, care este răzbunătorul meu, care-mi supune popoarele,
le dieu qui est mon vengeur, qui m`assujettit les peuples,

oare binefacerea pe care mi-ai arătat-o să fie aceea că ai robit pe fiii lui israel?”
est-ce là un bienfait de ta part [que tu me rappelles] avec reproche, alors que tu as asservi les enfants d'israël?»

doresc să vă mulțumesc tuturor pentru încrederea pe care mi-o acordați.
je veux tous vous remercier pour la confiance que vous m'accordez.

sau poate ai trimis deja fotografii digitale familiei şi prietenilor prin e-mail, sau ai vorbit cu ei prin intermediul internetului.
vous avez peut-être déjà envoyé des photos numériques à votre famille et à vos amis par courrier électronique, ou vous leur avez parlé par l’internet.

el răspunse: “nu mi-ai spus că vei avea răbdare cu mine?”
[l'autre] répondit: «n'ai-je pas dit que tu ne pourrais pas garder patience en ma compagnie?»

robul spuse: “nu mi-ai spus că vei avea răbdare cu mine?”
[l'autre] lui dit: «ne t'ai je pas dit que tu ne pourrais pas garder patience en ma compagnie?»

dar acum, odată ce ai plecat, pentrucă te topeşti de dor după casa tatălui tău, de ce mi-ai furat dumnezeii mei?``
maintenant que tu es parti, parce que tu languissais après la maison de ton père, pourquoi as-tu dérobé mes dieux?

dacă fac lucrul acesta de bună voie, am o răsplată. chiar dacă -l fac de silă, este o isprăvnicie care mi -a fost încredinţată.
si je le fais de bon coeur, j`en ai la récompense; mais si je le fais malgré moi, c`est une charge qui m`est confiée.