Results for dulceata de afine translation from Romanian to French

ajustarea dozei de afinitor
adaptation de la posologie d’afinitor

distincție pe criterii de afinitate politică
discrimination fondée sur le motif de l’affinité politique

tabelul 1 recomandări privind ajustarea dozei de afinitor
tableau 1 recommandations pour l’adaptation de la posologie d’afinitor

doza recomandată de afinitor este de 10 mg o dată pe zi.
la dose recommandée d’afinitor est de 10 mg une fois par jour.

fiecare comprimat de afinitor 10 mg conţine everolimus 10 mg.
chaque comprimé d’afinitor 10 mg contient 10 mg d’évérolimus.

asenapina are un anumit grad de afinitate pentru ţesuturile care conţin melanină.
l’asénapine possède une affinité pour les tissus contenant de la mélanine.

comprimatele de afinitor 10 mg sunt comprimate alungite, de culoare albă spre galben deschis.
afinitor 10 mg, comprimés, se présente sous forme de comprimés ovales de couleur blanche à légèrement jaunâtre.

deputaţii europeni nu se reunesc în funcţie de naţionalitate, ci în funcţie de afinităţile lor politice.
au lieu de siéger par nationalité, les députés européens se regroupent en fonction de leurs affinités politiques.

dacă luaţi oricare din aceste medicamente, medicul dumneavoastră vă poate trece pe un alt medicament sau poate modifica doza de afinitor.
si vous prenez l’un de ces médicaments, votre médecin le remplacera peut-être par un autre ou pourra modifier la dose d’afinitor.

deputaţii din parlamentul european se reunesc în grupuri politice – aceştia nu se grupează în funcţie de naţionalitate, ci în funcţie de afinităţile lor politice.
les membres du parlement européen siègent au sein de groupes politiques; ils ne sont pas organisés par nationalité mais par affiliation politique.

aceasta, împreună cu caracteristicile de legare selectivă la receptor la nivel de subtip, cu gradul înalt de selectivitate şi nivelul scăzut de afinitate pentru receptorii benzodiazepinici de tip i, reprezintă proprietăţile responsabile pentru caracteristicile globale ale sonata.
l’association des caractéristiques de liaison sélective à un sous-type de récepteur, avec une forte sélectivité et une faible affinité au récepteur benzodiazépine de type 1, sont les propriétés responsables de l’ensemble des caractéristiques de sonata.