Results for eu nu lucrez translation from Romanian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

French

Info

Romanian

eu nu lucrez

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

French

Info

Romanian

eu nu ştiu.

French

je l'ignore.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

eu nu cred asta.

French

je ne partage pas leur avis.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

eu nu vă sunt vouă apărător.”

French

je ne suis nullement un protecteur pour vous.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

eu nu cred în cauze spontane.

French

je ne crois pas aux points d'inflexion spontanés.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

eu nu-i alung pe credincioşi,

French

je ne suis pas celui qui repousse les croyants.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

eu nu sunt dintre închinătorii la idoli.”

French

et je ne suis point du nombre des associateurs.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

eu nu mă închin la ceea ce vă închinaţi voi.

French

je n'adore pas ce que vous adorez.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

eu nu pot mărturisi ceea ce nu am căderea să spun.

French

il ne m'appartient pas de déclarer ce que je n'ai pas le droit de dire!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

eu nu am dat nici o autorizare de prelevement pentru sfr

French

google translation français arabe

Last Update: 2016-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

eu nu sunt charlie; eu sunt ahmed, polițistul ucis.

French

je ne suis pas charlie, je suis ahmed le flic mort.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

tu ştii ce este în mine, însă eu nu ştiu ce este în tine.

French

tu sais ce qu'il y a en moi, et je ne sais pas ce qu'il y a en toi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

copiii din saint denis nu sunt proști. nici eu nu sunt.

French

les enfants de seine saint-denis ne sont pas des idiots.et moi non plus, enseignante, je ne suis pas idiote.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

dar eu, eu nu am vrut să plec de pe tărâmul strămoşilor mei…

French

moi, je n’ai pas voulu quitter la terre de mes ancêtres…

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

eu nu sunt rătăcit! eu sunt un trimis al domnului lumilor!

French

il dit: «o mon peuple, il n'y a pas d'égarement en moi; mais je suis un messager de la part du seigneur de l'univers.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

eu nu am crezut în cei cărora odinioară m-aţi alăturat.”

French

je vous renie de m'avoir jadis associé [à allah]».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

faraon spuse: “eu nu vă arăt decât ceea ce eu am văzut.

French

pharaon dit: «je ne vous indique que ce que je considère bon.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

n/a (mama nu lucrează)

French

sans objet (mère sans emploi)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

eu nu vă sunt vouă de ajutor, precum nici voi nu-mi sunteţi mie de ajutor.

French

je ne vous suis d'aucun secours et vous ne m'êtes d'aucun secours.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

n/a (tatăl nu lucrează)

French

sans objet (père sans emploi)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

spune: “eu nu am nici câştig şi nici pagubă în afară de ceea ce vrea dumnezeu.

French

dis: «je ne détiens pour moi-même ni profit ni dommage, sauf ce qu'allah veut.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,168,081 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK