From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(nn) microelectronică și nanoelectronică și fotonică: tehnologii generice esențiale legate de micro și nanoelectronică și fotonică.
(nn) microélectronique, nanoélectronique et photonique: technologies clés génériques liées à la microélectronique, à la nanoélectronique et à la photonique.
din cauza ciclurilor de viață scurte ale multor tehnologii înalte, precum semiconductorii sau produsele provenind din fotonică și a costurilor inițiale de dezvoltare ridicate, finanțarea este adesea riscantă și dificilă.
les cycles de vie courts de nombreuses hautes technologies, comme les semi-conducteurs ou les produits issus de la photonique, et les frais initiaux de développement élevés rendent souvent le financement risqué et difficile.
acest lucru include un buget în valoare de 6 663 de milioane eur dedicat tge din domeniile: fotonică, microelectronică și nanoelectronică, nanotehnologii, materiale avansate, biotehnologie și sisteme avansate de fabricație și prelucrare.
cela inclut un budget spécifique de 6 663 millions eur pour les technologies clés génériques en photonique, nanotechnologies, matériaux avancés, biotechnologie et systèmes de fabrication et de transformation avancés.
când depreotida se ataşează la receptori, conduce substanţa radioactivă care poate fi detectată utilizând un echipament special de detectare imagistică, cum ar fi scintigrafia sau spect (tomografie computerizată cu emisie de foton).
lorsque le dépréotide se lie aux récepteurs, il transporte la radioactivité qui peut être détectée par un appareil d’imagerie spécial, comme la scintigraphie ou la tomographie d’émission monophotonique [temp; en anglais: single photon emission computed tomography (spect)].