Results for hiperreactivitate translation from Romanian to French

hiperreactivitate bronșică
hyperréactivité bronchique

hiperreactivitate la manitol
hyperréactivité au mannitol

hipersensibilitate (de exemplu, hiperreactivitate bronşică)
hypersensibilité (par exemple hyperréactivité bronchique)

pacienţii care prezintă hiperreactivitate bronşică nu trebuie trataţi cu bronchitol.
les patients qui présentent une hyperréactivité bronchique ne doivent pas être traités par bronchitol.

de asemenea, este contraindicată administrarea bronchitol la pacienţii cu hiperreactivitate bronşică.
bronchitol ne doit pas non plus être utilisé chez les patients qui présentent une hyperréactivité bronchique.

hiperreactivitate bronşică, inclusiv astm bronşic sau antecedente de astm bronşic, afecţiuni pulmonare obstructive cronice severe.
hyperactivité bronchique, incluant asthme bronchique ou antécédent d’asthme bronchique et bronchopneumopathie obstructive chronique grave.

rinită alergică severă şi hiperreactivitate bronşică; distrofii ale corneei; hipersensibilitate la alte beta- blocante.
rhinite allergique sévère et hyperréactivité bronchique; dystrophies cornéennes; hypersensibilité aux autres bêta-bloquants.

În patru studii clinice, ciclesonida a demonstrat, la pacienţii cu hiperreactivitate bronşică, reducerea hiperresponsivităţii căilor aeriene la adenozin monofosfat, cu efect maxim observat la doza de 640 micrograme.
dans 4 essais cliniques réalisés avec tests de provocation au monophosphate d’ adénosine une réduction de l’ hyperréactivité bronchique par le cyclesonide a été retrouvée, l‘ effet maximal observé étant retrouvé à la dose de 640 microgrammes.

dacă observaţi orice simptome de infecţie sau alte simptome cum sunt slăbiciune musculară, slăbiciune care începe la nivelul mâinilor şi picioarelor şi se deplasează în sus, spre trunchi, palpitaţii, tremurături sau hiperreactivitate, vă rugăm să vă informaţi imediat medicul dumneavoastră pentru a putea să vă recomande tratamentul necesar.
si vous remarquez des symptômes d’infection ou tout autre symptôme comme une faiblesse musculaire, une faiblesse commençant dans les mains et les pieds puis remontant vers le tronc, des palpitations, des tremblements ou une hyperactivité, veuillez en informer votre médecin immédiatement pour voir si un traitement est nécessaire.