Results for mauritania translation from Romanian to French

mauritania
mauritanie

ouguiya mauritania
mauritanie, ouguiya

relațiile cu mauritania
relations avec la mauritanie

republica islamică mauritania
la république islamique de mauritanie

f' dérikcity in mauritania
fdérikcity in mauritania

transportatori aerieni din mauritania
transporteurs aériens de la mauritanie

transportatori aerieni din republica islamică mauritania
transporteurs aériens de la république islamique de mauritanie

mauritania - consultări în conformitate cu acordul acp/ue
mauritanie ‑ consultations au titre de l'accord acp‑ue

acordul de parteneriat între ue și mauritania - reînnoirea protocolului
accord de partenariat entre l'ue et la mauritanie - renouvellement du protocole

au primit interdicție toți transportatorii certificați în afganistan și mauritania airways.
tous les transporteurs aériens certifiés de l'afghanistan et mauritania airways sont interdits.

declarația președinției, în numele uniunii europene, privind alegerile din mauritania
déclaration de la présidence au nom de l'union européenne sur l'élection présidentielle en mauritanie

acordul de parteneriat în sectorul pescuitului dintre ue și mauritania a fost încheiat în 2006.
l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'ue et la mauritanie a été conclu en 2006.

produsele de pescărie şi acvacultură originare din mauritania trebuie să îndeplinească următoarele condiţii:
les produits de la pêche et de l'aquaculture originaires de mauritanie doivent répondre aux conditions suivantes:

din 28 iunie 1996privind stabilirea condiţiilor speciale care guvernează importul de produse de pescărie şi acvacultură originare din mauritania
dÉcision de la commission du 28 juin 1996 fixant les conditions particulières d'importation des produits de la pêche et de l'aquaculture originaires de mauritanie (texte présentant de l'intérêt pour l'eee) (96/425/ce)

acestea ar dori ca un comitet tehnic comun ue-mauritania să discute condițiile tehnice ale respectivului protocol.
elles souhaiteraient qu'un comité technique conjoint ue‑mauritanie discute des conditions techniques de ce protocole.

acordul dintre comunitatea economică europeană și republica islamică mauritania privind pescuitul în largul coastei mauritaniei se aprobă în numele comunității.
l'accord entre la communauté économique européenne et la république islamique de mauritanie concernant lapêche au large de la mauritanie est approuvé au nom de la communauté.

acordul dintre comunitatea economică europeană şi republica islamică mauritania cu privire la pescuitul în largul coastei mauritaniei este aprobat în numele comunităţii.
la république islamique de mauritanie concernant lapêche au large de la mauritanie est approuvé au nom de la communauté.

ahmed hamza, preşedintele comunităţii urbane din nouakchott, mauritania, speră că arlem va duce la o mai mare descentralizare în zona mediteraneeană.
ahmed hamza , président de la communauté urbaine de nouakchott, en mauritanie, espère que l'arlem permettra d'accroître la décentralisation dans la région méditerranéenne.

privind încheierea protocolului de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute de acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre uniunea europeană și republica islamică mauritania pentru o perioadă de doi ani
relative à la conclusion du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l’union européenne et la république islamique de mauritanie pour une période de deux ans

cea mai recentă analiză safa realizată de aesa arată că au fost efectuate cinci inspecții asupra aeronavelor transportatorului mauritania airlines international (mai).
selon la dernière analyse de l’aesa dans le cadre du programme safa, cinq inspections ont été effectuées sur des aéronefs de mauritania airlines international (mai).