Results for oportuniste translation from Romanian to French

infecţii oportuniste
infections opportunistes

alte infecţii oportuniste
autres infections opportunistes

alte infecţii oportuniste:
dans un tel cas, il convient de bien peser les bénéfices et les risques du traitement par trudexa. 'es les patients devront être informés qu’ il leur faudra consulter leur médecin en cas de survenue de signes ou symptômes (par exemple toux persistante, cachexie/ amaigrissement, fébricule), évocateurs d'une infection tuberculeuse, pendant ou après le traitement par trudexa. tn

ie alte infecţii oportuniste:
autres infections opportunistes: tn

infecţii oportuniste, inclusiv ppc
infections opportunistes, incluant ppc

infecții oportuniste și reactivarea infecțiilor
infections opportunistes et réactivation d’infections

au fost raportate cazuri de infecţii oportuniste.
des cas d’infections opportunistes ont été rapportés.

riscul de infecţii oportuniste, în special viremia cmv
le risque d’infections opportunistes, en particulier la virémie au cmv

hiv/sida, malarie, tuberculoză și boli oportuniste asociate
vih/sida, paludisme, tuberculose et maladies opportunistes associées.

acest lucru poate predispune pacienţii la infecţii oportuniste.
ceci prédispose les patients aux infections opportunistes.

sepsis, infecţii oportuniste (inclusiv tuberculoză, mai puţin od
peu fréquent

riscul infecţiilor severe, sepsis, tuberculoză şi alte infecţii oportuniste
ce programme doit permettre aux prescripteurs d’ humira d’ être mis au courant des risques de: • infections graves, sepsis, tuberculose et autres infections opportunistes • insuffisance cardiaque • maladie démyelisante du système nerveux central • tumeurs malignes • une carte spéciale de surveillance doit être remise aux patients traités par humira.

infecții bacteriene, virale și micotice (inclusiv infecții oportuniste)
infections bactériennes, virales et fongiques (y compris infections opportunistes)

trebuiesc luate în considerare posibilitatea apariţiei infecţiilor oportuniste dacă la un pacient care na
si un patient traité par trudexa présente des symptômes ou signes prolongés ou atypiques d'infections am

cco - acoperire, specii caracteristice, specii oportuniste pe fundurile intertidale stâncoase
cco – couverture, espèces caractéristiques, espèces opportunistes sur les fonds rocheux infralittoraux (cover, characteristic species, opportunistic species on intertidal rocky bottoms)

riscul infecţiilor oportuniste şi tuberculozei (tbc) la pacienţii trataţi cu remicade.
du risque d’infections opportunistes et tuberculose (tb) chez les patients traités par remicade.

În timpul tratamentului cronic cu imatinib a fost observată o creştere a frecvenţei infecţiilor oportuniste.
une augmentation du nombre d’infections opportunistes a été observée avec le traitement chronique par l’imatinib.

infecții bacteriene, virale și micotice (inclusiv infecții oportuniste) ◊, bronșită
infections bactériennes, virales et fongiques (y compris infections opportunistes)◊, bronchite

mecanismul de acţiune al belimumab poate creşte riscul de dezvoltare a infecţiilor, incluzând infecţii oportuniste.
le mécanisme d’action du belimumab peut accroître le risque de développer des infections, notamment des infections opportunistes.

riscul infecţiilor grave, inclusiv infecţii oportuniste bacteriene, virale sau fungice la pacienţi trataţi cu simponi,
le risque d’infections graves, y compris les infections opportunistes bactériennes, virales et fongiques chez les patients traités par simponi,