From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
podea
plancher
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
podea solidă
sol uni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
podea nesigură.
mauvaise fixation du plancher.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
remorcă cu podea coborâtă;
remorque surbaissée
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
automotive experience console de podea
automotive experience consoles centrale
Last Update: 2011-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
podea nesigură sau foarte deteriorată.
plancher mal fixé ou gravement détérioré.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
vehicul articulat, cu podea coborâtă, cu etaj
véhicule articulé à deux étages à plancher surbaissé
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
acoperitoare de podea din fibre de nuci de cocos
revêtements de sol en coco
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
podea (dacă este utilizată pentru fixarea încărcăturii)
plancher (si utilisé pour l’arrimage)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
necesar (la bancurile de lucru, dacă există, podea)
obligatoire (plan de travail le cas échéant, sol)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
covoare și alte acoperitoare de podea din materiale textile, cu smocuri
tapis et autres revêtements de sol en matières textiles, touffetés
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
40169100 | - - acoperitoare de podea și ștergătoare de picioare |
40169100 | - - revêtements de sols et tapis de pied |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
covoare și alte acoperitoare de podea din materiale textile, cu puncte înnodate
tapis en matières textiles, à points noués ou enroulés
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
covoare și alte acoperitoare de podea din materiale textile, altele decât covoarele din categoria 58
tapis et autres revêtements de sol en matières textiles, autres que les tapis de la catégorie 58
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 13.93.11: covoare și alte acoperitoare de podea textile, cu puncte înnodate
cpa 13.93.11: tapis et autres revêtements de sol en matières textiles, à points noués
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
capitolul 57 | covoare și alte acoperitoare de podea din materiale textile: | | |
chapitre 57 | tapis et autres revêtements de sol en matières textiles: | | |
Last Update: 2013-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 13.93.12: covoare și alte acoperitoare de podea textile, țesute, fără smocuri sau șuvițe
cpa 13.93.12: tapis et autres revêtements de sol en matières textiles, tissés, non touffetés, ni floqués
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 13.93.19: alte covoare și acoperitoare de podea textile (inclusiv cele din fetru)
cpa 13.93.19: autres tapis et revêtements de sol en matières textiles (y compris en feutre)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Țeasături textile cu smocuri (excl. covoarele și a altor acoperitoare de podea, textile, cu smocuri)
surfaces textiles touffetées (à l'exclusion des tapis et autres revêtements de sol)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
fire din bumbac nepieptănat, n.p.v.a., pentru alte utilizări (inclusiv covoare și acoperitoare de podea)
fils de coton non peigné, n.c.v.d., pour autres usages (y compris tapis et revêtements de sol)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality: