Results for proorocilor translation from Romanian to French

duhurile proorocilor sînt supuse proorocilor;
les esprits des prophètes sont soumis aux prophètes;

Şi cu faptul acesta se potrivesc cuvintele proorocilor, după cum este scris:
et avec cela s`accordent les paroles des prophètes, selon qu`il est écrit:

fiind zidiţi pe temelia apostolilor şi proorocilor, piatra din capul unghiului fiind isus hristos.
vous avez été édifiés sur le fondement des apôtres et des prophètes, jésus christ lui-même étant la pierre angulaire.

ca să se ceară dela acest neam sîngele tuturor proorocilor, care a fost vărsat dela întemeierea lumii:
afin qu`il soit demandé compte à cette génération du sang de tous les prophètes qui a été répandu depuis la création du monde,

vai de voi! pentrucă voi zidiţi mormintele proorocilor, pe cari i-au ucis părinţii voştri.
malheur à vous! parce que vous bâtissez les tombeaux des prophètes, que vos pères ont tués.

sabia împotriva proorocilor minciunii, ca să ajungă ca nişte oameni fără minte! sabia împotriva vitejilor lui, ca să rămînă încremeniţi!
l`épée contre les prophètes de mensonge! qu`ils soient comme des insensés! l`épée contre ses vaillants hommes! qu`ils soient consternés!

aceştia sunt cei cărora le-am dăruit cartea, înţelepciunea şi proorocirea.
c'est à eux que nous avons apporté le livre, la sagesse et la prophétie.