Results for reproducerii translation from Romanian to French

sănătatea reproducerii
santé génésique

toxicitate asupra reproducerii
toxicité de la reproduction

clonare în scopul reproducerii
clonage à visée reproductive

studiul efectelor asupra reproducerii
Étude des effets sur la reproduction

ssr: sănătatea sexuală şi a reproducerii
ssr: santé sexuelle et reproductive

iniţiativa privindsănătateasexualăşi a reproducerii la adolescenţi
initiative en matière desanté génésique sexuelle des adolescents

efecte asupra reproducerii și creșterii peștilor.
effets sur la reproduction et la croissance des poissons.

toxicitatea asupra reproducerii, inclusiv pentru dezvoltare
toxicité pour la reproduction, y compris toxicité pour le développement

În privința reproducerii se aplică următoarele norme:
les règles suivantes s’appliquent en ce qui concerne la reproduction:

(a) măsuri de îmbunătăţire a reproducerii vitelor;
a) mesures tendant à permettre une meilleure orientation de l'élevage;

controlul reproducerii bancnotelor şi monedelor metalice euro în cipru
contrôle de la reproduction des billets et des pièces en euros à chypre

această restricție nu se aplică înregistrării în scopul reproducerii.
cette limitation ne vaut pas pour l'inscription au titre de la reproduction.

Îmbunătăţirea serviciilor privind sănătatea reproducerii în nordul statului mali
amélioration de la prise en charge de la santé génésique des femmes au nord du mali

obținerea, până în 2015, a accesului universal la sănătatea reproducerii.
rendre l’accès à la médecine génésique universel d’ici 2015.

efecte asupra reproducerii și creșterii la o specie adecvată de pești
effets sur la reproduction et la croissance d'une espèce appropriée de poisson

sănătatea sexuală şi a reproducerii - ce/acp/unfpa/ippf
santé sexuelle et génésique ce/acp/unfpa/ippf

2. prin vier se înţelege un porc mascul puber, destinat reproducerii;
verrat, un porc mâle pubère, destiné à la reproduction;3)

nu se cunosc efectele potenţiale asupra reproducerii ale modificărilor în reglarea neurokininei.
les effets potentiels des altérations de la régulation de la neurokinine sur la reproduction ne sont pas connus.

la animale, nu au fost efectuate studii privind efectele eculizumab asupra reproducerii.
aucune étude sur la reproduction animale n’a été menée avec l’eculizumab.

nu s-au efectuat studii pentru a determina efectul quadramet asupra reproducerii.
aucune étude n’a été réalisée pour évaluer les effets du quadramet sur la reproduction.