Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
languedoc-roussillon
languedoc-roussillon
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
foto 2: franţa(languedoc-roussillon) – itinerarulturistic „vinul și marea”
photo n° 2: france(languedoc-roussillon) – itinérairetouristique «vin et mer»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
côtes du roussillon villages, urmată sau nu de numele următoarelor localități: caramany sau latour de france sau les aspres sau lesquerde sau tautavel
côtes du roussillon villages, suivie ou non des noms des communes suivantes: caramany ou latour de france ou les aspres ou lesquerde ou tautavel
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
gal-ul „terres romanes en pays catalan” se află în regiunea languedoc-roussillon și acoperă partea de est a munţilor pirinei.
le gal «terres romanes en pays catalan» se situe dans la région languedoc-roussillon et couvre la partie orientale des pyrénées.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dop «anjou», «beaujolais», «côte de beaune», «côtes de nuits», «côtes du rhône», «côtes du roussillon», «mâcon»: expresie referitoare la calitatea unui vin, rezervată vinurilor cu denumire de origine stabilită prin decret și atunci când aceasta este utilizată în mod colectiv prin încorporare într-o denumire de origine.
aop “anjou”, “beaujolais”, “côte de beaune”, “côtes de nuits”, “côtes du rhône”, “côtes du roussillon”, “mâcon”: expression liée à la qualité d'un vin, réservée aux vins comportant une appellation d'origine définie par décret et quand une utilisation collective est faite de cette expression, par incorporation à une appellation d'origine.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: