Results for sistem nervos simpatic translation from Romanian to French

sistem nervos simpatic
orthosympathique

sistem nervos
système nerveux

6 sistem nervos
troubles du système nerveux

sistem nervos central
système nerveux central

sistem nervos central:
affections du système nerveux central:

sistem nervos: confuzie.
système nerveux: confusion.

sistem nervos cerebro spinal
système nerveux central

sistem nervos central (snc)1
système nerveux

intraabdominal intratoracic retroperitoneal sistem nervos
gastro-intestinal intra-abdominal intra-thoracique rétropéritonéal système nerveux

sistemul nervos
système nerveux

ale sistemului nervos
pancytopénie

sistemul nervos central
névraxe

tulburări ale sistemului nervos
affections du système nerveux

sistemului nervos tulburări cardiace
système nerveux

riscul demielinizării sistemului nervos central
du risque de maladie démyélinisante du système nerveux central

prin reducerea activităţii sistemului nervos simpatic, dexmedetomidina ajută la calmarea sau inducerea somnolenţei pacienţilor.
en réduisant l’activité du système nerveux sympathique, la dexmédétomidine contribue à calmer les patients ou à les rendre somnolents.

deprimarea sistemului nervos central (snc)
dépression du système nerveux central (snc)

regadenoson stimulează sistemul nervos simpatic şi poate creşte riscul tahiaritmiilor ventriculare la pacienţi cu sindrom qt prelungit.
le régadénoson stimule l’activité du système sympathique et peut accroître le risque de tachyarythmies ventriculaires chez les patients atteints d’un syndrome du qt long congénital.

aceasta acţionează prin legarea de unii receptori din creier numiţi receptori alfa-2 şi cauzează o reducere a activităţii sistemului nervos simpatic, care este implicat în controlarea anxietăţii, excitaţiei şi somnului oamenilor, precum şi a tensiunii arteriale şi ritmului cardiac.
elle agit en se fixant sur les récepteurs dans le cerveau, appelés récepteurs alpha-2 et induit une réduction de l’activité du système nerveux sympathique, qui intervient dans le contrôle de l’anxiété et de l’état de veille et de sommeil des sujets, ainsi que de la pression sanguine et du rythme cardiaque.