Results for uva translation from Romanian to French

| san | specii de uva |
| san | lançons |

specii de uva | san | ammodytes spp.
lançons | san | ammodytes spp.

factorul minim de protec ţie împotriva uva recomandat
facteur de protection u.v.a. minimale recommandé

aceasta nu înseamnă că alte produse nu asigură niveluri echivalente de protecţie împotriva uva.
cela ne veut pas dire que d'autres produits n'offrent pas des niveaux équivalents de protection contre les uva.

folosiţi produse de protecţie solară care protejează împotriva radiaţiilor uvb şi a celor uva;
utiliser des produits solaires offrant une protection à la fois contre les rayons uvb et uva;

dacă este necesară reluarea administrării diureticului, se recomandă protejarea suprafeţelor expuse la soare sau radiaţii uva artificiale.
si la reprise du diurétique est jugée nécessaire, il est recommandé de protéger les zones exposées au soleil ou aux rayons uva artificiels.

În cazul în care se consideră necesară readministrarea de diuretice, se recomandă protejarea zonelor expuse la soare sau la razele artificiale de uva.
si la réintroduction du diurétique est jugée nécessaire, il est recommandé de protéger les zones exposées au soleil ou aux uva artificiels.

dacă este considerată necesară re-administrarea diureticului, se recomandă protejarea zonelor expuse la soare sau la raze uva artificiale.
si la reprise du diurétique est jugée nécessaire, il est recommandé de protéger les zones exposées au soleil ou aux rayons uva artificiels.

de asemenea, în decursul anului, uva din marea nordului va face obiectul unei propuneri, în funcţie de rezultatele pescuitului experimental din primăvară.
de même, le lançon de la mer du nord fera également l'objet d'une proposition en cours d'année, en fonction des résultats de la pêche exploratoire au printemps.

in vitro, simeprevir a indus un răspuns fototoxic al fibroblastelor balb/c 3t3 după expunere la uva, în absența și în prezența suplimentelor proteice.
in vitro, le siméprévir a induit une réponse phototoxique sur les fibroblastes balb/c 3t3 après exposition aux uva, en présence et en l'absence de suppléments protéiques.

ai expunerea pielii la lumina soarelui trebuie să fie cât mai mică, iar utilizarea razelor ultraviolete (uv) m de la solar, terapia cu uvb sau uva în combinaţie cu psoraleni (puva) trebuie evitată în timpul tratamentului cu protopy unguent (vezi pct.
pl pendant toute la durée du traitement par protopy, il convient de réduire l'exposition de la peau au soleil, et d'éviter l'exposition aux ultraviolets (uv) en solarium, ainsi qu'aux uvb ou uva en association st avec des psoralènes (puva-thérapie) (voir rubrique 5.3).