Results for învăţământ translation from Romanian to German

ÎnvĂŢĂmÂnt
erziehung und unterricht

cp10 Învăţământ
cp10 bildungswesen

Învăţământ liceal
weiterführende schulen

instituţie de învăţământ
bildungseinrichtung

învăţământ şi formare;
allgemeine und berufliche bildung

Învăţământ liceal general
allgemeinbildende weiterführende schulen

Învăţământ, educaţie, învăţare
follow-up des weltgipfels über die informationsgesellschaft

Îmbunătăţirea sistemului de învăţământ
stärkung des bildungssystems

instituţiilor de învăţământ superior;
hochschuleinrichtungen,

Învăţământ liceal (isced 3)
sekundarbereich ii (isced 3)

14) absolvenţii de învăţământ superior
14) hochschulabsolventen

comisia europeană: Învăţământ superior:
europäische kommission: hochschulbildung:

întărirea profesionalizării actului de învăţământ.
stärkere professionalisierung der lehrtätigkeit.

Învăţământ post-liceal (isced 4)
postsekundärer, nicht-tertiärer bereich (isced 4)

Învăţământ liceal general tehnic sau profesional
berufsbildende weiterführende schulen

instituţii sau organizaţii publice de învăţământ superior
Öffentliche hochschuleinrichtungen oder organisationen

4.11 competenţe, învăţământ superior şi formare:
4.11 qualifikationen, hochschulbildung und ausbildung:

(o) instituţiile de învăţământ secundar şi superior;
(o) sekundar- und hochschulen

instituţii diferite de învăţământ superior oferă servicii diferite întreprinderilor.
die verschiedenen höheren bildungseinrichtungen bieten der wirtschaft unterschiedliche dienste an.

absenţa unei abordări integrate a triunghiului „învăţământ/cercetare/inovare”;
mangelnde verzahnung der drei bestandteile des wissensdreiecks "bildung, forschung und innovation";