Results for administrations translation from Romanian to German

- office national de sécurité sociale des administrations provinciales et locales - rijksdienst voor sociale zekerheid van de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten
- office régional pour le financement des investissements communaux

décentraliser les finances publiques au profit des collectivités locales, confier aux collectivités territoriales de nouvelles missions et compétences et délimiter clairement les compétences des administrations nationales et locales;
devolving public finances to local government, assigning new tasks and powers to local government and drawing up a clear demarcation line between central and local government powers;

organismului cunoscut sub denumirea de „crown agents for overseas governments and administrations”, înființat în regatul unit în temeiul legii privind agenții coroanei din 1979, sau filialele acestora.
auf die unter der bezeichnung "crown agents for overseas governments and administrations" bekannte körperschaft, wie sie im vereinigten königreich nach dem gesetz von 1979 über die "crown agents" eingeführt worden ist, oder deren tochterunternehmen.

cette cohérence implique une coopération entre les acteurs de la vie économique et sociale, entre les administrations qui conçoivent et exécutent les politiques au niveau national ou européen, entre les administrations et les partenaires sociaux et entre les partenaires sociaux eux-mêmes.
there is the same need for coherence between participants in economic and social life, between the administrations which design and implement policies, at national or european level, between administrations and social actors, and among the social actors themselves.

23. în regatul unit, „national savings bank”, „commonwealth development finance company ltd”, „agricultural mortgage corporation ltd”, „scottish agricultural securities corporation ltd”, „crown agents for overseas governments and administrations”, „credit unions” și „municipal banks”.
23. im vereinigten königreich die "national savings bank", die "commonwealth development finance company ltd", die "agricultural mortgage corporation ltd", die "scottish agricultural securities corporation ltd", die "crown agents for overseas governments and administrations", kreditgenossenschaften ("credit unions") und kommunale sparkassen ("municipal banks");