Results for albastru de metilen translation from Romanian to German

albastru de metilen
methylenblau

- 0,2 grame de albastru de metilen.
- 0,2 gram methyleenblauw

albastru de berlin
stahlblau

albastru de oțel 1color
stahlblau 1color

albastru de ardezie 1color
schieferblau 1color

albastru de oțel luminos 1color
helles stahlblau 1color

-2 grame de verde de malahit sau de albastru de metilen.
und-2 gramm malachitgrün oder methylenblau.

scoateţi capacul albastru de la baxject ii.
die blaue schutzkappe vom baxject ii entfernen.

apăsaţi butonul albastru de start cel puţin 5 secunde.
drücken sie den blauen startknopf mindestens 5 sekunden lang.

clorura de metiltioniniu (numită şi albastru de metilen) aparţine unei grupe de medicamente numite antidoturi.
methylthioniniumchlorid (auch als methylenblau bezeichnet) gehört zu einer gruppe von arzneimitteln, die als antidote bezeichnet werden.

cu degetul mare, apăsaţi butonul albastru de activare pentru a începe injectarea.
drücken sie mit dem daumen auf den blauen aktivierungsknopf, um die injektion zu beginnen.

speciemarlin albastru de atlanticmakaira nigricans | zonaoceanul atlantic(bum/atlant) |
soortblauwe marlijnmakaira nigricans | gebiedatlantische oceaan(bum/atlant) |

be interzice ingredientul care poate să coloreze fumul în albastru, de interzice utilizarea capsulelor aromatizate.
in be sind zusatzstoffe verboten, die den rauch blau färben können, in de sind aromakapseln verboten.

dacă fracţia de methemoglobină creşte la un nivel care poate compromite administrarea adecvată a oxigenului, doza de inomax trebuie scăzută şi poate fi avută în vedere administrarea unor medicamente reducătoare precum albastru de metilen.
steigt der anteil an methämoglobin auf einen wert, der potentiell eine adäquate sauerstoffzufuhr beeinträchtigt, ist die inomax-dosis zu senken und die anwendung reduzierender wirkstoffe wie methylenblau zu erwägen.

ex29309085 | 88 | ditiocianat de metilen | 0 % | 1.1.2007- 31.12.2008 |
ex29309085 | 88 | methyleendithiocyanaat | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

ex29309070 | 88 | ditiocianat de metilen | 0 | 1.1.2006 г.- 31.12.2008 г |
ex29309070 | 88 | methyleendithiocyanaat | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |

se utilizează diluat de 6 ori (2 μl de tampon albastru de încărcare pentru 10 μl de produse pcr).
sechsfach verdünnt verwenden (2 μl blauer beladungspuffer für 10 μl pcr-produkte).

methemoglobinemia care nu dispare după reducerea sau întreruperea terapiei poate fi tratată prin administrarea intravenoasă a vitaminei c, administrarea intravenoasă a albastrului de metilen sau prin transfuzii de sânge, în funcţie de situaţia clinică.
bildet sich eine methämoglobinämie nicht von selbst nach reduzierung oder abbrechen der therapie zurück, kann je nach klinischer situation mit intravenösem vitamin c, intravenösem methylenblau oder einer bluttransfusion behandelt werden.

aceasta va fi monitorizată prin probe de sânge şi, dacă este necesar, doza de inomax va fi redusă şi poate fi avută în vedere administrarea de medicamente precum vitamina c, albastru de metilen sau, eventual, transfuzii de sânge, pentru a îmbunătăţi capacitatea sângelui de a transporta oxigenul.
dies wird anhand von blutproben überprüft, und bei bedarf muss gegebenenfalls die inomax-dosierung reduziert werden und dazu arzneimittel wie vitamin c oder methylenblau gegeben oder gegebenenfalls eine bluttransfusion durchgeführt werden, um die sauerstofftransportfähigkeit des blutes zu verbessern.

membrană de susţinere translucidă, din polietilenă, inscripţionată cu cerneală, care conţine sunset yellow fcf (e110), latolrubină bk (e180) şi pigment albastru de ftalocianină de cupru.
durchsichtiger polyethylen-deckfilm, bedruckt mit einer tinte bestehend aus gelborange s (e110), litholrubin bk (e180) und ciaftalan-kupfer.