Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
urmăriţi noutăţile de pe profilul de instagram a lui tatsuya tanaka pentru mai multe poze.
für mehr bilder schaut euch tatsuya tanakas instagramprofil an.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pentru a lua în considerare diferitele geometrii ale vehiculelor, instalaţia de încercare trebuie să considere mai multe poziţii ale antenei sau puncte de referinţă.
um die unterschiedlichen abmessungen von fahrzeugen zu berücksichtigen, kann es für eine gegebene prüfeinrichtung erforderlich sein, mehrere antennenpositionen oder referenzpunkte festzulegen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
pentru că femeile vor putea ocupa mai multe poziţii în viaţa politică şi posturi de decizie, ceea ce va avea un efect benefic asupra performanţei întreprinderilor şi instituţiilor;
eine häufigere besetzung von politischen und entscheidungsfindungspositionen mit frauen positive auswirkungen auf die leistung von unternehmen und institutionen hat;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
cetățenii europeni se bucură de aer și apă mai curate, trimit mai puține deșeuri la gropile de gunoi și reciclează mai mult, iar politicile de mediu generează locuri de muncă și creștere economică.
so hat sich die luft- und wasserqualität verbessert, das abfallaufkommen auf den deponien verringert und die recyclingquote erhöht; gleichzeitig ist die umweltpolitik ein beschäftigungs- und wachstumsmotor.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.