From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conectare in curs...
verbindung
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in curs de oprire
anhalten
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
transmitere e-mail in curs...
e-mail wird gesendet
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
È este in curs descarcarea x...
lade x
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in cursul executiei, computerul poate sa nu raspunda.
während dieser zeit kann ihr computer nicht angesprochen werden.
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
beneciarii stabiliti conform acestui regulament vor furniza informatii cu privire la finantarile pe care le-au primit de la bugetul comunitatii si la solicitarile de finantare in curs de desfasurare adresate comisiei.
die durch diese verordnung begünstigten mittelempfänger unterrichten die kommission über den erhalt finanzieller mittel aus dem gemeinschaftshaushalt und über ihre laufenden finanzierungsanträge.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deși comisia sprijină în principiu aceste amendamente, absența unei definiții precise a pneurilor de zăpadă (care este in curs de elaborare la nivelul unece) și absența definiției pneurilor de iarnă nordice constituie o problemă.
die kommission unterstützt diese abänderungen zwar grundsätzlich, in ermangelung einer genauen definition von „winterreifen“ (die auf ebene der un-wirtschaftskommission für europa erarbeitet wird) sowie einer definition von „nordischen winterreifen“ ergibt sich jedoch ein problem.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
puteti plasa pariuri financiare in fiecare zi in cursul saptamanii, intre orele 08:00 si 21:00 (ora uk).
montag bis freitag kann hier von 8:00 uhr (britische zeit) bis 21:00 uhr (britische zeit) auf die finanzmärkte gewettet werden.
Last Update: 2010-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
