Results for atp translation from Romanian to German

atp(1)
atp-kohorte(1)

cohorta atp(1)
atp-kohorte(1)

persistenţa imunogenităţii a fost analizată utilizând cohorta atp corespunzătoare anului 5.
die persistenz der immunogenität wurde in der atp-kohorte in jahr 5 analysiert.

analizele principale de eficacitate au fost realizate pe cohorta atp pentru eficacitate şi pe tvc.
die primäre wirksamkeitsanalyse wurde in der atp-kohorte für die wirksamkeit und in der tvc- kohorte durchgeführt.

analiza imunogenităţii a fost efectuată la cohorta atp pentru persistenţă, adaptată fiecărei referinţe temporale.
die immunogenitätsanalyse wurde in der für jeden zeitpunkt angepassten atp-kohorte für persistenz durchgeführt. rsba-testung durchgeführt in phe-laboratorien im vereinigten königreich.

sulfonilureele reglează secreţia de insulină, închizând canalul de potasiu sensibil la atp din membrana celulelor beta.
sulfonylharnstoffe regulieren die insulinsekretion durch schließung atp-abhängiger kaliumkanäle in der zellmembran der betazellen.

numărarea cazurilor din cohorta atp a început în ziua 1 după administrarea celei de-a treia doză de vaccin.
die fallzahlbestimmung für die atp-kohorte begann am tag 1 nach der dritten impfdosis.

nateglinida închide canalele de potasiu dependente de atp din membrana celulelor beta, având caracteristici care îl disting de alţi liganzi ai receptorilor sulfonilureici.
nateglinid schließt atp-abhängige kaliumkanäle der betazellmembran, mit eigenschaften, welche es von anderen sulfonylharnstoff-rezeptor-liganden unterscheidet.

glimepirida se leagă cu o viteză de schimb crescută de o proteină a membranei celulei beta care este asociată cu canalul de potasiu sensibil la atp, însă care este diferit de locul obişnuit de legare a sulfonilureelor.
glimepirid bindet mit einer hohen austauschrate an ein zellmembranprotein der betazellen, das mit atp-empfindlichen kaliumkanälen assoziiert ist, sich aber von der üblichen bindungsstelle der sulfonylharnstoffe unterscheidet.

sulfonilureele reglează secreţia de insulină prin închiderea canalelor de potasiu atp - dependente de la nivelul membranei celulelor beta - pancreatice.
sulfonylharnstoffe regulieren die insulinsekretion durch die schließung von atp-abhängigen kaliumkanälen in der zellmembran der β -zellen.

7 repaglinida închide canalele de potasiu atp- dependente din membrana celulelor β prin intermediul unei proteine ţintă, într- un mod diferit de alte secretagoge.
repaglinid schließt die atp-abhängigen kaliumkanäle der betazellenmembran über ein zielprotein, das sich von dem anderer sekretagoga unterscheidet.