Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
t
t
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
t.
1,1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
t co2
mio. t co2
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dvb- t
dvb-t
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
t (io)
v (pv)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
diagrama t
abbildung t
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
t = cuplul
t = drehmoment
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
asc0-t (%·t)
auc0- t (%t)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aÈteptaÈi cît mesajul este decriptat...
bitte Ãbertragung der nachricht abwarten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jocuri cîÈtigate
gewonnene spiele
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& cîmp de conversie
konvertierungsfeld
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adresÄ cîmp copie
adresse imâ kopieâ -feld
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizeazÄ cîmpul & cheie
& schlüsselfeld verwenden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
afiÈeazÄ cîte o paginÄqprintpreviewdialog
einzelne seite anzeigenqprintpreviewdialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filtreazÄ dupÄ cîmpul & cÄtre...
nach empfänger filtern...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cînd un & document devine activ
sobald ein dokument aktiv wird
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cînd selectorul de fiÅiere devine vizibil
sobald das dateiauswahlfenster sichtbar wird
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aceasta este timpul cît a fost rulat acest proces în aceastÄ sesiune.
dies ist die zeit, die für die aufgabe während der laufenden sitzung aufgewandt wurde.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
specificaÈi cît timp sÄ adaug sau sÄ scad de la timpul total Èi de sesiunesettings page for customizing user interface
hier muss die zeit angegeben werden, die zur gesamt- und zur sitzungszeit addiert oder abgezogen werden soll.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
decideÅ£i cît de multe filtre sÄ fie Å£inute minte în istoricul de filtre.
legt fest, wieviele filter im verlauf der auswahlbox filter angezeigt werden sollen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: