Results for calabria translation from Romanian to German

calabria
kalabrien

19. calabria
19. calabria,

republica cehă și regiunea italiană calabria au în vedere implementarea ei.
die tschechische republik und die italienische region kalabrien prüfen derzeit deren einführung.

În perioada 2006-2009, în cadrul proiectului workpad au colaborat cercetători ai unor universități din italia și austria, întreprinderi mici și mijlocii din republica cehă și spania, companii din sectorul informatic și regiunea italiană calabria.
an workpad beteiligten sich von 2006 bis 2009 forscher von universitäten in italien und Österreich, kleine und mittlere unternehmen aus der tschechischen republik und spanien, it-unternehmen sowie die italienische region kalabrien.

-diplomele de "laurea in architettura" eliberate de universităţi, institute politehnice şi institutele superioare de arhitectură din veneţia şi reggio-calabria, însoţite de diploma care conferă titularului dreptul de a exercita în mod independent profesia de arhitect, eliberată de ministerul educaţiei publice după ce candidatul a promovat, înaintea unei comisii competente, examenul de stat care îi conferă dreptul de a exercita în mod independent profesia de arhitect (dott. architetto);
-das von den universitäten, den polytechnischen instituten und den hochschulinstituten in venedig und reggio calabria ausgestellte diplom »laurea in architettura" zusammen mit dem zur unabhängigen ausübung des architektenberufs berechtigenden diplom, das vom unterrichtsministerium ausgestellt wird, nachdem der kandidat vor einem zuständigen ausschuß das staatsexamen bestanden hat, das zur unabhängigen ausübung des architektenberufs berechtigt (dott. architetto);