Results for copenhagen translation from Romanian to German

copenhagen
kopenhagen

dk - 1780 copenhagen
dk-1780 kopenhagen

dk - 1609 copenhagen v
dk - 1609 kopenhagen v

2300 copenhagen s danemarca
2300 kopenhagen s dänemark

dk-2300 copenhagen s danemarca
dk-2300 kopenhagen s dänemark

http://www.tvlink.org/copenhagen/
material f ür audiovisuelle medien: http://www.tvlink.org/copenhagen/

agenţia europeană de mediu kongens nytorv 61050 copenhagen kdanemarca
europäische umweltagentur kongens nytorv 61050 kopenhagen kdänemark

agenţia europeană de mediu kongens nytorv 6 1050 copenhagen k danemarca
europäische umweltagentur kongens nytorv 6 1050 kopenhagen k dänemark

contractul pentru efectuarea studiului a fost atribuit grupului copenhagen economics2.
die studie wurde bei der beratungsgesellschaft copenhagen economics2 in auftrag gegeben.

sursa: copenhagen economics pe baza ibf, baza de date a convențiilor fiscale.
quelle: copenhagen economics gestützt auf ibf, datenbank steuerabkommen.

copenhagen consultancy a făcut o analiză a evaluării de impact realizate de comisie.
die unternehmensberatung copenhagen economics hat die folgenabschätzung der kommission einer prüfung unterzogen.

studiul realizat de copenhagen economics cu privire la cotele reduse constituie o bază suficientă.
die von copenhagen economics durchgeführte studie über die ermäßigten steuersätze stellt eine ausreichende grundlage dar.

anexa documentului de lucru conţine integral documentul de sinteză al studiului redactat de copenhagen economics.
im anhang zu diesem dokument ist das vollständige executive summary der von copenhagen economics durchgeführten untersuchung enthalten.

studiul realizat de copenhagen economics cu privire la cotele reduse furnizează suficiente elemente pentru evaluarea impactului.
die von copenhagen economics durchgeführte untersuchung bietet ausreichende elemente für die folgenabschätzung.

comunicarea prezintă principalele concluzii ale raportului de evaluare generală a impactului cotelor reduse, elaborat de copenhagen economics.
diese mitteilung fasst die wesentlichen schlussfolgerungen der von copenhagen economics durch­geführten untersuchung über die auswirkungen ermäßigter steuersätze zusammen.

ferring pharmaceuticals a/ s kay fiskers plads 11 dk- 2300 copenhagen s danemarca +45 88 33 88 34
ferring pharmaceuticals a/s kay fiskers plads 11 2300 kopenhagen s dänemark +45 88 33 88 34

această poziţie a cese este în prezent confirmată şi întărită de studiul pertinent al copenhagen economics şi împărtăşită, se pare, de comisie.
dieser standpunkt wird nun insbesondere durch die maßgebende untersuchung von copenhagen economics bestätigt und untermauert, deren auffassung die kommission anscheinend teilt.

danmark ferring lægemidler a/ s kay fiskers plads 11 dk- 2300 copenhagen s tlf: +45 88 16 88 17
danmark ferring lægemidler a/s kay fiskers plads 11 dk-2300 copenhagen s tlf: +45 88 16 88 17

3.2 În primăvara anului 2005, institutul copenhagen economics a publicat, la cererea comisiei, un studiu12, care face afirmaţii clare privind impactul asupra ocupării forţei de muncă.
3.2 im frühjahr 2005 veröffentlichte das institut copenhagen economics im auftrag der kommis­sion eine studie12, die ausdrücklich aussagen zur beschäftigungswirkung machte.

concluziile studiului din 2010 elaborat de copenhagen economics cu privire la impactul isd ale ue în afara granițelor - care arătau că nu va exista un impact negativ măsurabil asupra ocupării forței de muncă - sunt relevante și în acest context.
die ergebnisse der untersuchung von kopenhagen economics von 2010 über die auswirkungen aktiver adi der eu, wonach es keine messbaren negativen auswirkungen auf die beschäftigung geben würde, sind in diesem zusammenhang ebenso von bedeutung.