Results for determinări translation from Romanian to German

determinări biochimice ale alt
alt-werte

simptome (determinări subiective)
symptome (subjektive messgrößen)

determinări urinare de laborator
urin-laborauswertungen

răspuns fiziologic (determinări obiective)
physiologisches ansprechen (objektive messgrößen)

determinĂri, tabele Şi studii comune
gemeinsame berechnungen, tabellen und studien

cel mult 0,3 %, pe baza unei determinări la 800 ± 25 oc.
nicht mehr als 0,3 % , bestimmt bei 800 mehr oder weniger 25 * c .

la aceşti pacienţi trebuie efectuate determinări periodice ale electroliţilor serici, la intervale adecvate de timp.
regelmäßige bestimmungen der elektrolyte im serum sollten in angemessenen zeitlichen abständen bei solchen patienten durchgeführt werden.

ajustările dozei trebuie să se bazeze pe determinări periodice ale hemoglobinei glicozilate (hba1c).
dosisanpassungen müssen auf der regelmäßigen bestimmung des glykosylierten hämoglobins (hba1c) basieren.

prin urmare, sunt necesare determinări frecvente ale hemoleucogramei complete, la toţi pacienţii, pe durata tratamentului.
deshalb soll bei allen patienten während der behandlung häufig ein vollständiges blutbild gemacht werden.

biodisponibilitatea medie a ixekizumab după administrarea subcutanată a fost de 54% până la 90% între diferitele determinări.
die durchschnittliche bioverfügbarkeit von ixekizumab nach subkutaner verabreichung betrug in den analysen 54 % bis 90 %.

- determinărilor costului mediu de acoperire a unui risc specific din trecut (denumite în continuare "determinări");
- berechnungen von durchschnittskosten für die deckung eines genau beschriebenen risikos in der vergangenheit (nachstehend "berechnungen"),

totuşi, trebuie avut în vedere că există variaţii între determinările lh efectuate în diferite laboratoare.
es sollte jedoch berücksichtigt werden, dass es unterschiede bei lh-bestimmungen in verschiedenen labors gibt.