From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pentru a garanta o concepere și o definire dialectică a cerințelor suplimentare detaliate în materie de informații referitoare la produsele alimentare și pentru ca acestea să fie inspirate de cele mai bune practici în vigoare, ar trebui să se dispună de mecanisme flexibile la nivel comunitar și național fondate pe o consultare deschisă și transparentă a publicului și o interacțiune permanentă a unei serii largi de părți interesate reprezentative.
damit gewährleistet ist, dass detailliertere informationspflichten auf dialektische art und weise konzipiert und festgelegt werden und sich aus optimalen verfahren ergeben, sollte es auf ebene der gemeinschaft und der mitgliedstaaten flexible mechanismen geben, die auf offenen und transparenten anhörungen der Öffentlichkeit und auf einer nachhaltigen interaktion eines breiten spektrums repräsentativer akteure beruhen.
