Results for dialog social translation from Romanian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

German

Info

Romanian

dialog social

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

German

Info

Romanian

dialog social ue

German

sozialer dialog der eu

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

dialog social consolidat.

German

intensiverer sozialer dialog.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

dialog social teritorial;

German

territorialen sozialen dialog,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

comitetul de dialog social

German

ausschuss für den sozialen dialog

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

(a) art. 138 (dialog social);

German

a) artikel 138 (sozialer dialog);

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

3grupul de dialog social al sebc

German

3sozialer dialogim eszb

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

un dialog social și civic susţinut;

German

ein ausgeprägter sozialer und ziviler dialog

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

dialogul social

German

sozialer dialog

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

1.2.1 stabilirea unui dialog social constructiv

German

1.2.1 aufbau eines konstruktiven sozialen dialogs

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

consolidarea dialogului social

German

stärkung des sozialen dialogs

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

intensificarea dialogului social.

German

ausbau des sozialen dialogs

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

dialogul social european:

German

sozialer dialog auf europäischer ebene:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

flexisecuritatea şi dialogul social

German

flexicurity und der soziale dialog

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

pe contribuţia dialogului social;

German

zum beitrag des sozialen dialogs;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

proceduri privind dialogul social

German

verfahren im zusammenhang mit dem sozialen dialog

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

cese sprijină ferm dialogul social.

German

dem ewsa ist ganz besonders an der förderung des sozialen dialogs gelegen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

dialogul social teritorial structurat;

German

strukturierter sozialer dialog auf territorialer ebene;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

apartenenţa dialogului social şi civil;

German

frage, wer den sozialen und zivilen dialog bestimmt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

criza subliniază importanţa dialogului social.

German

im lichte der krise ist die bedeutung des sozialen dialogs klar zu erkennen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

dialogul social european în sectorul sportului

German

europäischer sozialer dialog im sportbereich

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,162,544 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK