Results for documentele justificative translation from Romanian to German

documentele justificative
belege

documentele justificative sunt conforme și
die belege ordnungsgemäß sind und

(c) documentele justificative sunt corecte;
c) die ordnungsmässigkeit der belege,

(e) documentele justificative sunt regulamentare şi
e) die ordnungsmäßigkeit der belege und

documentele justificative pentru constatarea creanţelor
belege für die feststellung der forderungen

(f) documentele justificative sunt corecte; şi
f) die belege ordnungsgemäß sind;

documentele justificative pentru solicitările de plăţi
begründung der zahlungsanträge

ele sunt însoţite de documentele justificative necesare.
den anträgen sind die entsprechenden belege beizufügen.

documente justificative
belege

simplificarea/clarificarea cerințelor privind documentele justificative;
vereinfachung/klärung der anforderungen hinsichtlich der beizubringenden unterlagen

a) exactitatea informaţiilor şi documentele justificative furnizate şi
a) die richtigkeit der angaben und eingereichten belege,

a) toate documentele justificative privind cheltuielile aferente;
a) alle ausgabenbelege,

documentele justificative privind cazarea, menționate la articolul 14.
nachweis einer unterkunft gemäß artikel 14.

comisia examinează documentele justificative prezentate de statul membru.
die kommission prüft die von dem mitgliedstaat übermittelten begründungen.

documentele justificative referitoare la operațiunile efectuate ar trebui păstrate.
die belege für die durchgeführten vorhaben sollten aufbewahrt werden.

documente justificative privind:
nachweise für:

aceste solicitări trebuie însoţite de toate documentele justificative necesare.
diesen Änderungsanträgen sind alle zweckdienlichen belege beizufügen.

articolul 28 documente justificative
artikel 28 bewijsstukken

articolul 13 – documente justificative
artikel 13 – belege

următoarele documente justificative (1):
de volgende bewijsstukken over (1):