Results for duş translation from Romanian to German

duş
dusche

nu faceţi duş sau baie în acest timp.
während dieser zeit dürfen sie weder baden noch duschen.

la baie sau duş se recomandă un săpun fin.
zum baden oder duschen wird eine milde seife empfohlen.

personalul trebuie să facă duş înainte de a părăsi zona controlată
das personal muss duschen, bevor es den kontrollierten bereich verlässt

cum trebuie să procedaţi la duş, baie şi exerciţii fizice?
sind baden, duschen und sport möglich?

plasturele fiind protejat de o peliculă exterioară impermeabilă poate fi purtat şi la duş.
14 da das pflaster nach außen hin durch eine wasserdichte trägerfolie geschützt wird, kann es auch beim duschen getragen werden.

contactul cu apa în timp ce faceţi baie sau duş nu va modifica modul în care acţionează sancuso.
der kontakt mit wasser beim baden oder duschen hat keinen einfluss auf die wirkung von sancuso.

- plasturele fiind protejat de o peliculă exterioară impermeabilă poate fi purtat şi la duş.
- da das transdermale pflaster auf der außenseite durch eine wasserfeste trägerfolie geschützt

Înaintea utilizării protopy după baie sau duş, asiguraţi-vă că pielea este complet uscată.
bevor sie protopy nach einem bad oder einer dusche auftragen, sorgen sie bitte dafür, dass ihre haut vollkommen trocken ist.

puteţi face duş, baie, puteţi înota şi face exerciţii fizice în mod normal în timp ce purtaţi plasturele.
sie können, während sie das pflaster tragen, ganz normal duschen, baden, schwimmen und sport treiben.

reducerea timpului petrecut la duş, a frecvenţei băilor sau a utilizării robinetelor poate duce la economii de 20-30 %.
bereits kleine veränderungen bei der duschzeit, der badehäufigkeit oder der nutzung von wasserhähnen können eine reduktion des verbrauchs um 20 bis 30 % ermöglichen.

trebuie evitat duşul, baia sau înotul cel puţin 3 ore după aplicarea tratamentului.
duschen, baden oder schwimmen ist mindestens drei stunden nach dem auftragen zu vermeiden.