Results for dune translation from Romanian to German

dune
duinen

dune de nisip (ap)
sanddünen (ap)

2340 * dune continentale panonice
2340 * pannonische binnendünen

2160 dune cu hyppophaë rhamnoides
2160 dünen mit hippophaë rhamnoides

dune continentale, vechi și decalcificate
dünen im binnenland (alt und entkalkt)

2110 dune mobile cu vegetație embrionară
2110 primärdünen

2250 * dune de coastă cu juniperus spp.
2250 * mediterrane küstendünen mit wacholder juniperus spp.

2140 * dune fixe decalcificate cu empetrum nigrum
2140 * entkalkte dünen mit empetrum nigrum

2260 dune cu tufărișuri sclerofile cisto-lavenduletalia
2260 dünen mit hartlaubvegetation der cisto-lavenduletalia

2210 dune de pe litoral fixate cu crucianellion maritimae
2210 festliegende dünen im küstenbereich mit crucianellion maritimae

2240 dune cu vegetație ierboasă brachypodietalia cu specii anuale
2240 dünenrasen der brachypodietalia mit annuellen

2180 dune împădurite din regiunile atlantică, continentală și boreală
2180 bewaldete dünen der atlantischen, kontinentalen und borealen region

În alte qări, vântul oi marea acumulează nisipul oi formează dune.
in einigen anderen ländern wehen meer und wind den sand zu dünen auf.

2150 * dune fixe decalcificate atlantice (calluno-ulicetea)
2150 * festliegende entkalkte dünen der atlantischen zone (calluno-ulicetea)

2130 * dune de coastă fixe cu vegetație erbacee («dune gri»)
2130 * festliegende küstendünen mit krautiger vegetation (‚graudünen‘)

pentru ziua când pământul şi munţii se vor zgudui, când munţii vor fi asemena unei dune răvăşite.
am tag, da die erde und die berge beben und die berge (wie) ein zerrinnender sandhaufen sein werden.

2120 dune mobile de-a lungul țărmului cu ammophila arenaria («dune albe»)
2120 weißdünen mit strandhafer ammophila arenaria

habitatele de zone umede, precum turbăriile și mlaștinile par a fi cele mai influențate de schimbările climatice, urmate de habitatele de dune.
feuchtlebensräume wie hoch- und niedermoore sind offensichtlich vom klimawandel am stärksten beeinflusst, aber auch dünenlebensräume werden geschädigt.

dună
düne