Results for eritrocitar translation from Romanian to German

eritrocite hematocrit volumul eritrocitar mediu (vem) leucocite limfocite monocite eozinofile neutrofile trombocite
erythrozyten hämatokrit mcv (mittleres korpuskuläres volumen) leukozyten lymphozyten monozyten eosinophile neutrophile thrombozyten

dacă apare hipotensiune arterială, administrarea poate fi repetată sau se utilizează albumină intravenos sau concentrat eritrocitar, conform indicaţiei clinice.
beim eintreten einer hypotonie kann dies wiederholt werden, oder es kann intravenöses albumin oder erythrozytenkonzentrat verabreicht werden, wie klinisch indiziert.

cu toate acestea, în timpul administrării pe termen lung la om, lamotrigina nu a produs modificări semnificative ale concentraţiei de hemoglobină, ale volumului eritrocitar mediu sau ale concentraţiilor serice sau eritrocitare de folat la pacienţi trataţi până la 1 an sau asupra concentraţiilor eritrocitare de folat la pacienţi trataţi până la 5 ani.
bei der langfristigen gabe bis zu 1 jahr induzierte lamotrigin jedoch keine klinisch bedeutsamen Änderungen der hämoglobinkonzentration, des mittleren erythrozytenvolumens oder der folsäurekonzentration im serum oder in den erythrozyten; gleiches gilt für die folsäurekonzentration in den erythrozyten nach verabreichung von lamotrigin über einen zeitraum von bis zu 5 jahren.

de asemenea, datele de toxicologie, bine cunoscute din studiile preclinice, atât pentru inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei, cât şi pentru antagonişti ai receptorilor angiotensinei ii, au fost: reducere a parametrilor eritrocitari (eritrocite, hemoglobină, hematocrit), modificări ale hemodinamicii renale
toxikologische ergebnisse, die auch aus präklinischen studien mit angiotensin-converting--enzyme-inhibitoren und angiotensin-ii-rezeptor-antagonisten hinreichend bekannt sind, waren: eine abnahme der erythrozyten-parameter (erythrozyten, hämoglobin, hämatokrit), veränderungen in der renalen hämodynamik (anstieg von serumharnstoff und kreatinin), erhöhte plasma-renin-aktivität, hypertrophie/hyperplasie der juxtaglomerulären zellen und schädigung der magenschleimhaut.