Results for feminin translation from Romanian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

German

Info

Romanian

feminin

German

weiblich

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Romanian

elementul feminin

German

der frauenfaktor

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

- de sex feminin

German

- frauen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

- component feminin:

German

- weibliche komponente

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

evra este un contraceptiv feminin.

German

evra ist ein mittel zur empfängnisverhütung (kontrazeptivum) für frauen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

implanon este un contraceptiv feminin.

German

implanon ist ein empfängnisverhütungsmittel (kontrazeptivum) für frauen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

fertilitatea la pacienţii de sex feminin

German

weibliche fruchtbarkeit

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

80 % din victime au fost de sex feminin.

German

80 % der registrierten opfer sind weiblich.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

handbal - romania - liga nationala – feminin

German

basketball - nba

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

feminin, vârstăînaintatănefumator), se va lua în considerare scă

German

auf der packungsbeilage des arzneimittels müssen namen und anschrift der hersteller, die für die freigabe der betreffenden charage verantwortlich sind, angegeben werden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

o persoană sau un grup de persoane de sex feminin.

German

person oder eine gruppe von personen weiblichen geschlechts.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

procentajele de personal de sex feminin Și de sex masculin

German

anteil von mÄnnern und frauen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

dma scade fertilitatea la rozătoarele de sex feminin şi masculin.

German

bei männlichen und weiblichen nagetieren führt dma zu einer verminderten fertilität.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

sexul feminin, greutate corporală mică şi insuficienţă renală preexistentă

German

weibliches geschlecht, niedrigeres körpergewicht und vorbestehende beeinträchtigung der nierenfunktion

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

votubia poate afecta fertilitatea pacienţilor de sex masculin şi feminin.

German

votubia kann die männliche und weibliche fruchtbarkeit beeinflussen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

comisia a îninţat, de asemenea, un portal al antreprenoriatului feminin.

German

die kommission hat auch ein unternehmerinnenportal geschaffen.” en.”

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

femei aflate la vârsta fertilă/contracepţia la pacientele de sex feminin

German

frauen im gebärfähigen alter /kontrazeption bei frauen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

să încurajeze antreprenoriatul feminin și desfășurarea de activități independente de către femei.

German

frauen als unternehmerinnen und selbständige fördern.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

la menopauză, ovarele încetează să mai producă hormonul feminin, estrogenul, care ajută

German

in den wechseljahren produzieren die eierstöcke keine weiblichen hormone, Östrogen, mehr, die helfen, das skelett von frauen gesund zu erhalten.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

pacienţi de sex feminin cantitatea necesară de sânge pre- donat [unităţi]

German

erforderliche menge an zu spendendem eigenblut [einheiten]

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,745,758,665 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK