Results for hiperkinezie translation from Romanian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

German

Info

Romanian

hiperkinezie

German

hyperkinesie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

somnolenţă hiperkinezie

German

somnolenz hyperkinesie

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

hiperkinezie astm bronşic

German

allgemeine erkrankungen und beschwerden am verabrei- chungsort

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

coreoatetoză, diskinezie hiperkinezie

German

choreoathetose, dyskinesie, hyperkinesie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Romanian

coreoatetoză, diskinezie, hiperkinezie

German

/ ataxie, p arästhesie, aufmerksamkeitsstörung en

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

hiperkinezie (mişcări excesive);

German

hyperkinese (übertriebene bewegungen);

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

parestezie hipoestezie hiperkinezie pierderea gustului

German

supraventrikuläre tachykardie arrhythmie bradykardie ekg-veränderungen gefäßerkrankun-gen

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

hiperkinezie, eritem facial, bufeuri, confuzie

German

hyperkinesie, hautrötung, hitzewallungen, verwirrung

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

ameţeli, hiperactivitate psihomotorie hiperkinezie, stare confuzională

German

schwindel, psychomotorische hyperaktivität hyperkinesie, verwirrtheitszustand

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

agravarea simptomelor parkinsoniene, ameţeală, distonie, hiperkinezie

German

verstärkung der parkinson-symptome, benommenheit, dystonie, hyperkinesie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

diskinezie agravarea simptomelor parkinsoniene, ameţeală, distonie, hiperkinezie

German

dyskinesie verstärkung der parkinson-symptome, benommenheit, dystonie, hyperkinesie

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

frecvente: agravarea simptomelor parkinsoniene, ameţeală, distonie, hiperkinezie

German

häufig: verstärkung der parkinson-symptome, benommenheit, dystonie, hyperkinesie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

hiperkinezie, tremor, disfonie, parestezie, hipoestezie, hiperestezie, frecvente:

German

kopfschmerzen, schwindel hyperkinesie, tremor, dysphonie, parästhesie, hypästhesie,

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

hiperkinezie, tremor, disfonie, parestezie, hipoestezie, hiperestezie, frecvente: od

German

augenerkrankungen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

ataxie, convulsii, cefalee, plâns exagerat, hiperkinezie, hipersomnie, letargie, tremor

German

ataxie, krampfanfälle, kopfschmerzen, schrilles schreien, hyperkinesie, hypersomnie, lethargie, tremor

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

agresivitate, iritabilitate, tulburări de comportament, comportament de opoziţie, hiperexcitabilitate, tulburări de somn hiperkinezie

German

diplopie (bei anwendung in verbindung mit carbamazepin)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

hiperkinezie, tremor, disfonie, parestezie, hipoestezie, hiperestezie, frecvente: afectarea concentrării, somnolenţă

German

konjunktivitis, augenschmerzen, sehstörungen, störungen an den tränendrüsen

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

cefalee, ameţeli hiperkinezie, tremor, disfonie, parestezii, hipoestezii, hiperestezii, tulburări de concentrare, somnolenţă

German

16

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

mişcări excesive (hiperkinezie), agravarea simptomelor bolii parkinson, crampe musculare prelungite (distonie);

German

Übermäßige bewegungen (hyperkinesien), verschlechterte symptomatik der parkinson- krankheit, länger anhaltende muskelkrämpfe (dystonie);

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

tor hiperkinezie, tremor, disfonie, parestezie, hipoestezie, hiperestezie, frecvente: afectarea concentrării, somnolenţă tulburări oculare

German

kopfschmerzen, schwindel hyperkinesie, tremor, dysphonie, parästhesie, hypästhesie,

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,779,890,782 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK