From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tratamentul cu analogi nucleozidici trebuie întrerupt în cazul în care apar hiperlactatemia simptomatică şi acidoza metabolică/ lactică, hepatomegalia progresivă sau creşterile rapide ale valorilor aminotransferazei.
die behandlung mit nukleosid-analoga muss bei auftreten einer symptomatischen hyperlaktatämie und metabolischer azidose/laktatazidose, bei progredienter hepatomegalie oder bei rasch ansteigenden transaminasewerten abgesetzt werden.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
simptomele incipiente (hiperlactatemie simptomatică) includ simptome digestive benigne (greaţă, vărsături şi dureri abdominale), stare de rău general, inapetenţă, pierdere în greutate, simptome respiratorii (respiraţie rapidă şi/ sau profundă) sau simptome neurologice (inclusiv hipotonie musculară).
die laktatazidose hat eine hohe mortalität und
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
