Results for implicații translation from Romanian to German

implicații
was steht auf dem spiel?

implicaȚii bugetare
auswirkungen auf den haushalt

fără implicații financiare.
keine finanziellen auswirkungen.

4) implicaȚii bugetare
4) auswirkungen auf den gemeinschaftshaushalt

implicaȚii financiare (i)
finanzielle auswirkungen (1)

implicaȚii asupra bugetului
auswirkungen auf den haushalt

nu are implicații bugetare.
keine auswirkungen auf den haushalt.

implicații asupra bugetului ue
auswirkun­gen auf den eu-haushalt

nu există implicații bugetare.
der vorschlag hat keine auswirkungen auf den haushalt.

aspecte care au implicații transfrontaliere
sachen mit grenzüberschreitendem bezug

8. implicaȚii regionale Și subregionale
8. auswirkungen auf regionaler und subregionaler ebene

concluzii și principalele implicații politice
schlussfolgerungen und wesentliche konsequenzen für die politik

implicații pentru elaborarea politicilor viitoare
implikationen für die künftige politikgestaltung

Îmbătrânirea populației ue are implicații bugetare.
die alterung der eu-bevölkerung hat auswirkungen auf den haushalt.

propunere fără implicații financiare asupra veniturilor
der vorschlag hat keine finanziellen auswirkungen auf die einnahmen.

nu există implicații asupra bugetului comunitar.
der vorschlag hat keine auswirkungen auf den gemeinschaftshaushalt.

1.10 corelarea politicilor are implicații importante.
1.10 die kohärenz zwischen den einzelnen politikbereichen hat erhebliche auswirkungen.

propunerea va avea implicații asupra bugetului uniunii.
der vorschlag wirkt sich auf den unionshaushalt aus.

cercetarea neurobiologică privind drogurile: implicații șipolitic
neurobiologische drogenforschung: ethische und politischekonsequenzen

crearea agenției va avea implicații asupra bugetului comunitar.
die gründung des büros hat auswirkungen auf den eu-haushalt.