Results for kaiser translation from Romanian to German

dl roger kaiser
roger kaiser

dr. peter kaiser, landeshauptmann;
dr. peter kaiser, landeshauptmann,

dl thomas kaiser pentru raportor
thomas kaiser (für den berichterstatter)

dl roger kaiser (pentru raportor)
roger kaiser (für den berichterstatter)

6701 kaiser drive fremont, ca 94555 sua
6701 kaiser drive fremont, ca 94555 usa

alexander heimann şi konstantin toltschin/kaiser gmbh
alexander heimann und konstantin toltschin / kaiser gmbh

bayer pharma ag kaiser-wilhelm-allee 51368 leverkusen germania
bayer pharma ag kaiser-wilhelm-allee 51368 leverkusen deutschland

eficacitatea prevenar împotriva oma a fost evaluată ca obiectiv secundar în studiul kaiser permanente.
die wirksamkeit von prevenar gegen akute otitis media (aom) wurde in der kaiser permanente studie als sekundärer endpunkt untersucht.

cu toate acestea, printr-un plan social încheiat între kaiser și comitetul său de întreprindere, contractele lor fuseseră prelungite în mod formal cu un an.
ihre verträge waren jedoch aufgrund eines zwischen kaiser und dem betriebsrat vereinbarten sozialplans förmlich um ein jahr verlängert worden.

kaiser susține că, în această perioadă de „reducere a timpului de lucru la zero”, domnii heimann și toltschin nu puteau dobândi drepturi la concediu anual plătit.
nach ansicht von kaiser konnten herr heimann und herr toltschin während der „kurzarbeit null“ keinen anspruch auf bezahlten jahresurlaub erwerben.

eficacitatea împotriva bolii invazive s-a evaluat în cadrul unui studiu clinic extins, randomizat, dublu- orb, efectuat pe o populaţie multietnică din california de nord (studiul kaiser permanente).
die wirksamkeit gegen invasive erkrankung wurde in einer großangelegten, randomisierten, doppelblinden klinischen studie in einer multiethnischen bevölkerung in nordkalifornien (kaiser permanente studie) untersucht.