Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menționate la articolul 1
gemäß artikel 1
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 28
Quality:
deasupra rezultatelor menționate.
dieser werbelink erscheint in der rubrik „liens commerciaux“
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
aspectele menționate includ:
bei der umfrage wurde folgendes thematisiert:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(menționate la articolul 11)
(artikel 11)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
populațiile menționate anterior sunt:
bei den obengenannten populationen handelt es sich um
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
melaminĂ Și alte fibre menȚionate
melamin- und bestimmte andere fasern
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
actele comunitare menționate includ:
dies betrifft unter anderem:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
toate subsectoarele menționate mai jos44
alle nachstehend genannten teilsektoren44
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
amestecul produselor menționate anterior, sau
einer mischung der vorgenannten erzeugnisse oder
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
pe lângă aspectele menționate anterior:
zusätzlich zu den oben genannten punkten:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
anumite clorofibre Și alte fibre menȚionate
bestimmte polychloridfasern und bestimmte andere fasern
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
prezentul raport îndeplinește cerințele menționate.
mit diesem bericht wird diesen verpflichtungen nachgekommen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
anumite fibre proteinice Și alte fibre menȚionate
bestimmte eiweissfasern und bestimmte andere fasern
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
comisia încurajează adoptarea procedurii sus-menționate.
die kommission befürwortet die annahme der oben beschriebenen vorgehensweise.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(menționată la articolul 13)
(gemäß artikel 13)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 14
Quality: