Results for micul dejun translation from Romanian to German

micul dejun
frühstück

cereale pentru micul dejun
frühstücksgetreideerzeugnisse

noi luăm micul dejun înăuntru.
wir frühstücken drinnen.

1 doză înainte de micul dejun
1 dosis vor dem frühstück

mic dejun
frühstücken

cele cinci directive privind micul dejun se referă la:
die fünf frühstücksrichtlinien betreffen

cereale pentru micul dejun, inclusiv sub formă de fulgi
frühstücksgetreideerzeugnisse, einschließlich geformte getreideflocken

aceasta înseamnă un comprimat la micul dejun, prânz şi cină.
Üblicherweise bedeutet dies je eine tablette zum frühstück, mittagessen und abendessen.

cel mai bine este să luaţi această doză dimineaţa la micul dejun.
am besten nehmen sie diese dosis am morgen mit dem frühstück ein.

acomplia trebuie luat o dată pe zi, dimineaţa, înainte de micul dejun.
acomplia sollte ein mal täglich morgens vor dem frühstück eingenommen werden.

aceasta înseamnă o capsulă la micul dejun, una la prânz şi una la cină.
das bedeutet üblicherweise jeweils eine kapsel zum frühstück, zum mittagessen und zum abendessen.

doza recomandată de acomplia este de un comprimat pe zi, luat înainte de micul dejun.
es wird eine tablette acomplia einmal pro tag vor dem frühstück eingenommen.

rivastigmine teva trebuie administrat de două ori pe zi, împreună cu micul dejun şi cu cina.
rivastigmine teva sollte zweimal täglich, zum frühstück und zum abendessen, eingenommen werden.

rivastigmine actavis trebuie administrat de două ori pe zi, împreună cu micul dejun și cu cina.
rivastigmine actavis sollte zweimal täglich, zum frühstück und zum abendessen, eingenommen werden.

doza se administrează pe nemâncate; de exemplu, cu cel puţin o oră înainte de micul dejun.
nehmen sie die kapseln auf nüchternen magen ein, z.b. mindestens eine stunde vor dem frühstück.

de exemplu, dimineața la micul dejun, la amiază o dată cu masa de prânz și seara la cină.
b. morgens zum frühstück, mittags zum mittagessen und abends zum abendessen.

doza de siklos prescrisă trebuie luată o dată pe zi, de preferinţă dimineaţa, înainte de micul dejun.
die verordnete dosis siklos muss einmal täglich eingenommen werden, vorzugsweise morgens vor dem frühstück.

doza recomandată la adulţi este de un comprimat de 20 mg zilnic, administrat dimineaţa, înainte de micul dejun.
die empfohlene dosierung bei erwachsenen beträgt täglich eine tablette zu 20 mg morgens vor dem frühstück.

doza recomandată la adulţi este de un comprimat de 20 mg zilnic, administrat dimineaţa, înainte de micul dejun. nto
die empfohlene dosierung bei erwachsenen beträgt täglich eine tablette zu 20 mg morgens vor dem frühstück.

b) mic-dejun de lucru cu comisarul georgieva
b) arbeitsfrühstück mit kommissionsmitglied georgieva